Entradas similares: Manso
Etimología 1 [ editar ]
Del latín vulgar mansus , y este del latín clásico mansuetus
1
De carácter dócil y tranquilo .
2
No contencioso, con dominio propio.[cita requerida ]
"Para gobernar debo ser manso ." (tranquilo, lento a la ira).
Sustantivo masculino [ editar ]
3
Ejemplar macho de un rebaño o majada que por su carácter apacible se pone como guía para los demás.
Información adicional [ editar ]
Derivados de «manso» en otras lenguas:
Véase también [ editar ]
Traducciones [ editar ]
Etimología 2 [ editar ]
Probablemente deformación popular de inmenso
1
Enorme , grande.
Ámbito: Chile
Uso: coloquial. En frases exclamativas, va delante del sustantivo al que califica, no se antepone la palabra "qué " sino que se usa un artículo definido (el , la , los , las ) o ninguna otra palabra.
Sinónimos: gran , medio (Chile), menudo , tremendo
Ejemplos:
"¡Mansa embarrada !" (qué enorme error)
"¡El manso edificio !" (qué enorme edificio)
"Tengo la mansa sorpresa para ti. (tengo una gran sorpresa para ti)
"La mansa suerte!". (Qué enorme suerte!)
Traducciones [ editar ]
Referencias y notas [ editar ]