manta de Castilla
| manta de Castilla | |
| yeísta (AFI) | [ˈmãn̪t̪a ð̞e kasˈt̪iʝa] |
| no yeísta (AFI) | [ˈmãn̪t̪a ð̞e kasˈt̪iʎa] |
| sheísta (AFI) | [ˈmãn̪t̪a ð̞e kasˈt̪iʃa] |
| zheísta (AFI) | [ˈmãn̪t̪a ð̞e kasˈt̪iʒa] |
| rimas | i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa |
Locución sustantiva femenina
[editar]manta de Castilla (no copulativa) ¦ plural: mantas de Castilla
- 1
- Prenda de vestir en forma de manto que cubre gran parte del cuerpo, tradicional de zonas frías de Chile y Argentina. Está hecha de un tejido muy denso, a partir de crin de caballo prácticamente impermeable, usualmente negro o castaño muy oscuro. Es bastante pesada de llevar, especialmente al mojarse, por lo que la usan preferentemente jinetes para resguardarse de la lluvia y la nieve.[1]
- Sinónimo: poncho de Castilla.
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- ↑ En Chile existen unas cuantas prendas pero la mayoría ahora confeccionadas son 50% lana de llama y 50% lana de oveja.[cita requerida]