manual
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Español[editar]
manual | |
Pronunciación (AFI): | [maˈnwal] |
Etimología[editar]
Del latín manualis, y este de manus, "mano", del protoindoeuropeo *man-. Compárese el italiano manuale
Adjetivo[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | manual | manuales |
Femenino | manual | manuales |
- 5
- Por extensión, fácil de comprender o interpretar
- Uso: coloquial
- Sinónimos: claro, comprensible, sencillo.
- 6
- Dicho de una persona, que por carácter o inclinación acata sin cuestionamiento las órdenes
Sustantivo masculino[editar]
- 7
- Libro diseñado para servir como herramienta en la educación formal, incluyendo los contenidos de una o más asignaturas y ejercicios para la fijación de las competencias necesarias
- Sinónimos: libro de texto, texto.
- 8
- Por extensión, libro o documento que detalla las instrucciones para el uso de un aparato o la aplicación de un procedimiento
- 9 Religión.
- En particular, el que detalla los ritos para la ejecución de los sacramentos
- 10
- Cuaderno de borradores o notas
- 11 Economía.
- En particular, aquel en que se llevan los borradores de las cuentas de negocios, antes de pasarlas al libro oficial
Locuciones[editar]
- abecedario manual: sistema de signos que se corresponden con el abecedario y que sirven para que se comuniquen los sordomudos.
Traducciones[editar]
Traducciones
Catalán[editar]
manual | |
Pronunciación (AFI): | [mə.nuˈal] |
Etimología[editar]
Del latín manualis, y este de manus, "mano", del protoindoeuropeo *man-
Adjetivo[editar]
- 1
- Manual
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
manual | manuals |
- 3
- Manual (libro de instrucciones)
Gallego[editar]
manual | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del latín manualis, y este de manus, "mano", del protoindoeuropeo *man-
Adjetivo[editar]
- 1
- Manual
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
manual | manuals |
- 3
- Manual (libro de instrucciones)
Inglés[editar]
manual | |||
Reino Unido (AFI): | /ˈmæn.jʊəl/ /ˈmæn.jəl/ /completar/
| ||
EE. UU. (AFI): | /ˈmæn.jə.wəl/
/ˈmæn.jəl/ |
Etimología[editar]
Del inglés medio manuall, y este del anglonormando manual, a su vez del francés antiguo manuel, del latín manualis, y este de manus, "mano", del protoindoeuropeo *man-
Adjetivo[editar]
No comparable |
---|
Sustantivo[editar]
Singular | Plural |
---|---|
manual | manuals |
- 2
- Manual, libro de texto, texto.
- 3
- Manual (libro de instrucciones).
- 4 Música.
- Manual.
- 5 Mecánica.
- Transmisión manual.
Información adicional[editar]
Véase también[editar]
Portugués[editar]
manual | |
Pronunciación (AFI): | [mɐ.nuˈaw] |
Etimología[editar]
Del latín manualis, y este de manus, "mano", del protoindoeuropeo *man-
Adjetivo[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | manual | manual |
Femenino | manuais | manuais |
- 1
- Manual
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
manual | manuais |
- 3
- Manual (libro de instrucciones)
- 4 Religión.
- Manual
Referencias y notas[editar]
Categorías:
- Español
- ES:Palabras de origen latino
- ES:Adjetivos
- ES:Términos coloquiales
- ES:Términos anticuados
- ES:Sustantivos
- ES:Sustantivos masculinos
- ES:Religión
- ES:Economía
- ES:Náutica
- ES:Música
- Catalán-Español
- CA:Palabras de origen latino
- CA:Adjetivos
- CA:Sustantivos
- CA:Sustantivos masculinos
- Gallego-Español
- GL:Palabras de origen latino
- GL:Adjetivos
- GL:Sustantivos
- GL:Sustantivos masculinos
- Inglés-Español
- EN:Palabras de origen inglés medio
- EN:Adjetivos
- EN:Adjetivos indeclinables
- EN:Sustantivos
- EN:Música
- EN:Mecánica
- Portugués-Español
- PT:Palabras de origen latino
- PT:Adjetivos
- PT:Sustantivos
- PT:Sustantivos masculinos
- PT:Religión