maría

 Entradas similares:  María

Español

maría
pronunciación (AFI)	[maˈɾia]
silabación	ma-rí-a
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.a

Etimología 1

Del nombre femenino María.

[1]

[2]

Sustantivo femenino

maría ¦ plural: marías

1 Monedas, historia

Antigua moneda de plata, acuñada en España hacia fines del siglo XVII, por orden de la regente Mariana de Austria.

2 Alimentos

Galleta dulce, de forma redonda, hecha con harina de trigo, azúcar y aceite y aromatizada con vainilla, nombrada en honor de la gran duquesa María Alexandrovna de Rusia.

3

Asignatura escolar que ofrece poca dificultad.

• Ámbito: España
• Uso: coloquial

4 Religión

Vela de color blanco y mayor tamaño con que se remata el tenebrario en el servicio católico de Semana Santa.

• Ámbito: España

5

Mujer inculta y grosera.

• Ámbito: España
• Uso: coloquial, despectivo
• Sinónimo: maruja.

Locuciones

Locuciones con «maría» [▲▼]

• aceite de María
• árbol de María
• baño de María o baño María
• bálsamo de María
• cardo de María
• hierba de Santa María
• hierba de Santa María del Brasil
• sello de Santa María
• tres Marías
• vela María

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre galleta María.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Acortamiento (apócope) de marihuana

Sustantivo femenino

maría ¦ plural: marías

1 Plantas

(Cannabis sativa indica) Variedad del cáñamo (Cannabis sativa), de escaso valor como textil y alta concentración de tetrahidrocannabinol, cultivada para su uso como narcótico.

• Uso: jergal
• Sinónimos: cannabis, cáñamo índico, chala (Argentina), grifa (España, México), hierba, kifi, macoña (Argentina), marihuana.
• Hiperónimo: cáñamo.

2 Flores

Picadura de las sumidades floridas de esta planta, utilizada como psicoactivo.

• Uso: jergal
• Sinónimos: chala (Argentina), grifa (España, México), hierba, kifi, macoña (Argentina), marihuana.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre marihuana.
• hachís

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Marihuana ^(de) (neutro)
• Árabe: [1] كيف ^(ar)
• Armenio: [1] մարիխուանա ^(hy)
• Armenio: պլան ^(hy)
• Bengalí: [1] গ৷নজ৷ ^(bn)
• Checo: [1] marihuana ^(cs) (femenino)
• Serbocroata: [1] marihuana ^(sh) (femenino); [1] марихуана ^(sh)
• Chino: [1] 大麻 ^(zh)
• Coreano: [1] 마리화나 ^(ko)
• Neerlandés: [1] marihuana ^(nl)
• Estonio: [1] marihuaana ^(et)
• Finés: [1] marihuana ^(fi)
• Francés: chanvre ^(fr)
• Gallego: [1] marihuana ^(gl) (femenino)
• Griego: [1] μαριχουάνα ^(el)
• Hebreo: [1] מריחואנה ^(he)
• Hindi: [1] गांजा ^(hi) (masculino)
• Húngaro: [1] marihuána ^(hu); kender ^(hu)
• Inglés: [1] marijuana ^(en); ganja ^(en)
• Italiano: [1] erba ^(it) (femenino)
• Japonés: [1] マリワナ ^(ja)
• Letón: [1] marihuāna ^(lv) (femenino); kaņepe ^(lv) (femenino)
• Lituano: [1] marihuana ^(lt) (femenino); kanapė ^(lt) (femenino)
• Macedonio: [1] марихуана ^(mk)
• Persa: [1] شاه‌دانه ^(fa)
• Polaco: [1] marihuana ^(pl) (femenino)
• Portugués: [1] maconha ^(pt) (femenino)
• Rumano: [1] marijuana ^(ro) (femenino)
• Ruso: [1] марихуана ^(ru)
• Sánscrito: [1] गञ्जा ^(sa) (femenino)
• Tamil: [1] கஞ்சா ^(ta)
• Turco: [1] esrar ^(tr)
• Urdu: [1] گنجا ^(ur) (masculino)