mata

Entradas similares: Mata, Matta, matta, matá

Español

mata
pronunciación (AFI)	[ˈmat̪a]
silabación	ma-ta
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.ta

Etimología

Del latín vulgar matta ('estera')

Sustantivo femenino

mata ¦ plural: matas

1 Botánica

Planta de poca altura y tallo múltiple o ramificado.

2

Cada una de varias plantas herbáceas que crecen juntas formando un haz apretado.

3

Huerta de árboles de una misma especie.

4 Plantas

(Pistacia lentiscus) arbusto dioico de la familia de las Anacardiáceas, de unos ocho metros de altura. Perennifolio, de corteza marrón rojiza, muy ramificado, hojas pinnadas, flores pequeñas de color amarillo rojizo a rojo oscuro. El fruto, de color rojo y negro, es usado como condimento y como goma de mascar (chicle). La resina de su tallo tiene uso como barniz y como materia prima en perfumería y en la industria farmacéutica. Su hábitat es la región del Mediterráneo.

Sinónimos: alfóncigo, alfostigueiro, almacegueira, almáciga, charneca, daro, daroeira, lentisco, lentisco macho, lentisco verdadero, mata charneca, pistachero, pistacho.
Ejemplo:
Las pulquerías, emblema de la clase popular de nuestro país, lucha por sobrevivir y se rehúsa a dejar de contarnos sus historias, las cuales son un reﬂejo de nuestra propia entidad. “Agua de las verdes matas, tú me tumbas, tú me matas, tú me haces andar a gatas, con la cola entre las patasCIII Aniversario de la Unión Nacional Gastronómica y Hotelera de la CROC.

5

Por extensión, planta de cualquier tipo, ya sea herbácea, arbustiva o arbórea.

Ámbito: Venezuela.

Locuciones

Locuciones con «mata» [▲▼]

Información adicional

Derivados: mateaje, matear, matejillo, maticera, matojal, matojo, matorral, matorralejo, matorrera, matorro, matoso, matucera, matullera.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre mata.

Traducciones

[1] Planta de poca altura y tallo múltiple o ramificado [▲▼]

Afrikáans: struik ^(af).
Alemán: Strauch ^(de).
Búlgaro: храст ^(bg).
Checo: keř ^(cs).
Catalán: mata ^(ca).
Coreano: 관목 ^(ko).
Esperanto: arbusto ^(eo).
Francés: arbrisseau ^(fr).
Griego: θάμνος ^(el); χαμόκλαδο ^(el).
Inglés: shrub ^(en).
Italiano: cespuglio ^(it); macchia ^(it).
Japonés: 低木 ^(ja).
Neerlandés: heester ^(nl).
Polaco: krzew ^(pl).
Portugués: mata ^(pt).
Rumano: tufiș ^(ro).
Ruso: куст ^(ru); побег ^(ru).
Ucraniano: кущ ^(uk).

Forma flexiva

Forma verbal

1: Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de matar.
2: Segunda persona del singular (tú) del imperativo de matar.

Indonesio

mata
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Anatomía: Ojo.
2: Fuente, origen.

Información adicional

Derivados: mata-mata, matahari.

Rapanuí

mata
pronunciación	falta agregar

Del protopolinesio *mata

Sustantivo

1 Anatomía: Ojo.

Información adicional

Derivados: Matamea, matavai.

Yagán

mata
pronunciación (AFI)	[mata] /ma.ta/
silabación	ma-ta
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.ta

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1: Red.^[1]

↑ Ana María Guerra Eissman. «Fonología del yagán». 1989.

[1] Ana María Guerra Eissman. «Fonología del yagán». 1989.

[1]