mear

Español

mear
pronunciación (AFI)	[meˈaɾ]
silabación	me-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín vulgar *meiare y este del latín meiere, a su vez del latín migio.

Verbo transitivo

1

Evacuar del organismo la orina u otra secreción a través de la uretra.

• Uso: malsonante. Se emplea también como pronominal: mearse
• Sinónimos: hacer pis, miccionar (formal y técnico), orinar, pishar.

Locuciones

• donde mean las viejas: muy cerca (Chile)
• estar meado de gatos, estar meado de perros: tener mala suerte (Chile)
• mear fuera del perol (Venezuela)
• mear fuera de tiesto (España), del tiesto (Colombia), o del tarro (Río de la Plata y Costa Rica): actuar de manera inapropiada o fuera de lugar
• mearse de risa o de la risa: reír muchísimo
• para mear y no echar gota

Conjugación

Conjugación de mear  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	mear			haber meado
Gerundio	meando			habiendo meado
Participio	meado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo meo	tú meas	vos meás	él, ella, usted mea	nosotros meamos	vosotros meáis	ustedes, ellos mean
Pretérito imperfecto	yo meaba	tú meabas	vos meabas	él, ella, usted meaba	nosotros meábamos	vosotros meabais	ustedes, ellos meaban
Pretérito perfecto	yo meé	tú measte	vos measte	él, ella, usted meó	nosotros meamos	vosotros measteis	ustedes, ellos mearon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había meado	tú habías meado	vos habías meado	él, ella, usted había meado	nosotros habíamos meado	vosotros habíais meado	ustedes, ellos habían meado
Pretérito perfecto compuesto	yo he meado	tú has meado	vos has meado	él, ella, usted ha meado	nosotros hemos meado	vosotros habéis meado	ustedes, ellos han meado
Futuro	yo mearé	tú mearás	vos mearás	él, ella, usted meará	nosotros mearemos	vosotros mearéis	ustedes, ellos mearán
Futuro compuesto	yo habré meado	tú habrás meado	vos habrás meado	él, ella, usted habrá meado	nosotros habremos meado	vosotros habréis meado	ustedes, ellos habrán meado
Pretérito anterior†	yo hube meado	tú hubiste meado	vos hubiste meado	él, ella, usted hubo meado	nosotros hubimos meado	vosotros hubisteis meado	ustedes, ellos hubieron meado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo mearía	tú mearías	vos mearías	él, ella, usted mearía	nosotros mearíamos	vosotros mearíais	ustedes, ellos mearían
Condicional compuesto	yo habría meado	tú habrías meado	vos habrías meado	él, ella, usted habría meado	nosotros habríamos meado	vosotros habríais meado	ustedes, ellos habrían meado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo mee	que tú mees	que vos mees, meés	que él, que ella, que usted mee	que nosotros meemos	que vosotros meéis	que ustedes, que ellos meen
Pretérito imperfecto	que yo meara, mease	que tú mearas, meases	que vos mearas, meases	que él, que ella, que usted meara, mease	que nosotros meáramos, meásemos	que vosotros mearais, measeis	que ustedes, que ellos mearan, measen
Pretérito perfecto	que yo haya meado	que tú hayas meado	que vos hayas meado	que él, que ella, que usted haya meado	que nosotros hayamos meado	que vosotros hayáis meado	que ustedes, que ellos hayan meado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera meado, hubiese meado	que tú hubieras meado, hubieses meado	que vos hubieras meado, hubieses meado	que él, que ella, que usted hubiera meado, hubiese meado	que nosotros hubiéramos meado, hubiésemos meado	que vosotros hubierais meado, hubieseis meado	que ustedes, que ellos hubieran meado, hubiesen meado
Futuro†	que yo meare	que tú meares	que vos meares	que él, que ella, que usted meare	que nosotros meáremos	que vosotros meareis	que ustedes, que ellos mearen
Futuro compuesto†	que yo hubiere meado	que tú hubieres meado	que vos hubieres meado	que él, que ella, que usted hubiere meado	que nosotros hubiéremos meado	que vosotros hubiereis meado	que ustedes, que ellos hubieren meado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) mea	(vos) meá	(usted) mee	(nosotros) meemos	(vosotros) mead	(ustedes) meen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: meado, meadero, meón.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre mear.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] pissen ^(de)
• Asturiano: [1] mexar ^(ast)
• Catalán: [1] pixar ^(ca)
• Gallego: [1] mexar ^(gl); [1] ouriñar ^(gl)
• Griego: [1] κατουράω ^(el)
• Inglés: [1] piss ^(en); [1] pee ^(en)
• Purépecha: [1] iarhatsini ^(pua)