mechonear
Apariencia
mechonear | |
pronunciación (AFI) | [me.tɕo.ne.ˈaɾ] |
silabación | me-cho-ne-ar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | aɾ |
Etimología
[editar]De mechón
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Tirar de las mechas, tirar del cabello y sacudir a alguien.
- Ámbito: Chile
- 2
- Someter a bromas a los estudiantes universitarios novatos.
- Ámbito: Chile
Conjugación
[editar]Conjugación de mechonear paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | mechonear | haber mechoneado | |||||
Gerundio | mechoneando | habiendo mechoneado | |||||
Participio | mechoneado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo mechoneo | tú mechoneas | vos mechoneás | él, ella, usted mechonea | nosotros mechoneamos | vosotros mechoneáis | ustedes, ellos mechonean |
Pretérito imperfecto | yo mechoneaba | tú mechoneabas | vos mechoneabas | él, ella, usted mechoneaba | nosotros mechoneábamos | vosotros mechoneabais | ustedes, ellos mechoneaban |
Pretérito perfecto | yo mechoneé | tú mechoneaste | vos mechoneaste | él, ella, usted mechoneó | nosotros mechoneamos | vosotros mechoneasteis | ustedes, ellos mechonearon |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había mechoneado | tú habías mechoneado | vos habías mechoneado | él, ella, usted había mechoneado | nosotros habíamos mechoneado | vosotros habíais mechoneado | ustedes, ellos habían mechoneado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he mechoneado | tú has mechoneado | vos has mechoneado | él, ella, usted ha mechoneado | nosotros hemos mechoneado | vosotros habéis mechoneado | ustedes, ellos han mechoneado |
Futuro | yo mechonearé | tú mechonearás | vos mechonearás | él, ella, usted mechoneará | nosotros mechonearemos | vosotros mechonearéis | ustedes, ellos mechonearán |
Futuro compuesto | yo habré mechoneado | tú habrás mechoneado | vos habrás mechoneado | él, ella, usted habrá mechoneado | nosotros habremos mechoneado | vosotros habréis mechoneado | ustedes, ellos habrán mechoneado |
Pretérito anterior† | yo hube mechoneado | tú hubiste mechoneado | vos hubiste mechoneado | él, ella, usted hubo mechoneado | nosotros hubimos mechoneado | vosotros hubisteis mechoneado | ustedes, ellos hubieron mechoneado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo mechonearía | tú mechonearías | vos mechonearías | él, ella, usted mechonearía | nosotros mechonearíamos | vosotros mechonearíais | ustedes, ellos mechonearían |
Condicional compuesto | yo habría mechoneado | tú habrías mechoneado | vos habrías mechoneado | él, ella, usted habría mechoneado | nosotros habríamos mechoneado | vosotros habríais mechoneado | ustedes, ellos habrían mechoneado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo mechonee | que tú mechonees | que vos mechonees, mechoneés | que él, que ella, que usted mechonee | que nosotros mechoneemos | que vosotros mechoneéis | que ustedes, que ellos mechoneen |
Pretérito imperfecto | que yo mechoneara, mechonease | que tú mechonearas, mechoneases | que vos mechonearas, mechoneases | que él, que ella, que usted mechoneara, mechonease | que nosotros mechoneáramos, mechoneásemos | que vosotros mechonearais, mechoneaseis | que ustedes, que ellos mechonearan, mechoneasen |
Pretérito perfecto | que yo haya mechoneado | que tú hayas mechoneado | que vos hayas mechoneado | que él, que ella, que usted haya mechoneado | que nosotros hayamos mechoneado | que vosotros hayáis mechoneado | que ustedes, que ellos hayan mechoneado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera mechoneado, hubiese mechoneado | que tú hubieras mechoneado, hubieses mechoneado | que vos hubieras mechoneado, hubieses mechoneado | que él, que ella, que usted hubiera mechoneado, hubiese mechoneado | que nosotros hubiéramos mechoneado, hubiésemos mechoneado | que vosotros hubierais mechoneado, hubieseis mechoneado | que ustedes, que ellos hubieran mechoneado, hubiesen mechoneado |
Futuro† | que yo mechoneare | que tú mechoneares | que vos mechoneares | que él, que ella, que usted mechoneare | que nosotros mechoneáremos | que vosotros mechoneareis | que ustedes, que ellos mechonearen |
Futuro compuesto† | que yo hubiere mechoneado | que tú hubieres mechoneado | que vos hubieres mechoneado | que él, que ella, que usted hubiere mechoneado | que nosotros hubiéremos mechoneado | que vosotros hubiereis mechoneado | que ustedes, que ellos hubieren mechoneado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) mechonea | (vos) mechoneá | (usted) mechonee | (nosotros) mechoneemos | (vosotros) mechonead | (ustedes) mechoneen |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.