melindre

Español

melindre
pronunciación (AFI)	[meˈlin̪.d̪ɾe]
silabación	me-lin-dre
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	in.dɾe

Etimología

Se registra su uso por primera vez, en el año 1570, con el significado de «delicadeza rebuscada y excesiva». Asimismo, se atestigua, a partir del año 1611, el desplazamiento hacia un nuevo concepto: «Fruto de sartén». Incierta. Según Fernando Corripio, del latín mellitus ("dulce como la miel"), aunque la RAE aún no ha brindado una etimología oficial.

Sustantivo masculino

melindre ¦ plural: melindres

1

Fruta de sartén, hecha con miel y harina. Es típico de la gastronomía española.

• Ejemplo: 

  «Cada segundo domingo de mayo, el pueblo pone en valor su oferta gastronómica en la que el melindre es la estrella».«Melindres». Galletas para Matilde.

2

Dulce de pasta de mazapán con baño espeso de azúcar blanco, generalmente en forma de rosquilla muy pequeña.

3

Bocadillo₃.

4

Afectada y demasiada delicadeza en palabras, acciones y ademanes.

• Uso: se emplea más en plural.
• Sinónimos: remilgo, cursilería, amaneramiento, ñoñería.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre melindre.

Traducciones

Traducciones [▲▼]