meticulosamente

Español

meticulosamente
pronunciación (AFI)	[met̪ikuˌlosaˈmẽn̪t̪e]
silabación	me-ti-cu-lo-sa-men-te
acentuación	doble
longitud silábica	heptasílaba
rima	en.te

Etimología 1

De meticulosa y el sufijo -mente.

Adverbio de modo

1

De un modo meticuloso o detallista; con meticulosidad o atención a los detalles.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Catalán: [1] meticulosament ^(ca)
• Francés: [1] méticuleusement ^(fr)
• Gallego: [1] escrupulosamente ^(gl); meticulosamente ^(gl); minuciosamente ^(gl)
• Italiano: [1] meticolosamente ^(it)
• Occitano: [1] meticulosament ^(oc)
• Portugués: [1] escrupulosamente ^(pt); meticulosamente ^(pt); minuciosamente ^(pt)

Gallego

meticulosamente
pronunciación (AFI)	[met̪ikuˌlosaˈmẽn̪t̪ɪ]
silabación	me-ti-cu-lo-sa-men-te
acentuación	doble
longitud silábica	heptasílaba
rima	en.te

Etimología 1

De meticulosa y el sufijo -mente.

Adverbio de modo

1

Concienzudamente, escrupulosamente, meticulosamente o minuciosamente.

• Sinónimos: escrupulosamente, minuciosamente

Portugués

meticulosamente
brasilero (AFI)	/me.t͡ʃi.kuˌlɔ.sãˈmẽ.t͡ʃi/
europeo (AFI)	/mɨ.ti.kuˌlo.sɐˈmẽ.tɨ/
silabación	me-ti-cu-lo-sa-men-te
acentuación	doble
longitud silábica	heptasílaba
rimas	ẽ.tɨ, ẽ.t͡ʃi

Etimología 1

De meticulosa y el sufijo -mente.

Adverbio de modo

1

Concienzudamente, escrupulosamente, meticulosamente o minuciosamente.

• Sinónimos: escrupulosamente, minuciosamente