ministril

Español

ministril
pronunciación (AFI)	[minisˈt̪ɾil]
silabación	mi-nis-tril
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	il

Etimología 1

Del castellano antiguo ministril, y este del francés antiguo menestrel, menestril ('sirviente'), a su vez del latín ministerialis, del latín ministerium, y este del latín minister, del latín minor. Compárese el doblete menestral, menester, ministro.

Portada de unas completas con acompañamiento de ministriles que se conserva en la parroquia de Olot.

Sustantivo masculino

ministril ¦ plural: ministriles

1

Funcionario judicial subalterno, antiguamente encargado de la ejecución de los arrestos y procesos.

• Uso: obsoleto
• Sinónimos: alguacil, baile
• Ejemplo: 

  No tengo ojos para mirar el resplandor de Góngora —véalo o no bien— mientras ese consabido M. Anido —encarnación y símbolo de la innoble chusma pretoriana— y su infame Compañía —los más infames los viles ministros asistentes y sus ministriles— sigan saqueando y envileciendo a la que fue mi patria y acaso vuelva a serlo.Miguel de Unamuno. Epistolario inédito. 1991.

2

Músico secular a sueldo, que se situaba a veces en las tribunas de las catedrales sobre el trascoro.

• Uso: anticuado

3

Músico que tocaba algún instrumento de viento o de cuerda en las ceremonias litúrgicas.

• Uso: anticuado
• Sinónimo: menestril
• Ejemplo: 

  En las partidas de sueldos de la segunda expedición á Nápoles por el rey D. Alonso V en 1432, se nombran los músicos que llevaba el Rey: cinco trompetas, Jorge Juliá, Bartolomé Juliá, Andrea di Bonsegnore, Filippo della Ruccella, Juan Lombart; tocador de órgano, Perrinoto Pernoto; un ministril de cuerda, Perico de Vallseca; tres ministriles de chirimía, Coli Busnat, Juan Busot y Juan Biart.Felipe Pedrell. Emporio científico é histórico de organografía musical antigua española. Página 120. 1901.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre ministril.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: minstrel ^(en)