misceo
Apariencia
| misceo | |
| clásico (AFI) | /ˈmi.ske.oː/ |
| eclesiástico (AFI) | /ˈmi.ʃe.o/ |
| silabación | mi-sce-ō |
| acentuación | esdrújula |
| longitud silábica | trisílaba |
| rimas | i.ske.oː, i.ʃe.o |
Etimología
[editar]Del protoitálico *mik-sk-e/o-, y este del protoindoeuropeo *miḱ-sk-e/o-[1], o bien meiḱ-[2]. Compárese el irlandés antiguo mescaid ("agita", "mezcla"), el sánscrito miśrá ('mezclado'), el griego antiguo μείγνυμι (meígnymi, 'mezclar') y el alemán antiguo misken ('mezclar').[1]
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Mezclar.
- 2
- Reunir.
Conjugación
[editar]Conjugación de misceō, miscēre, miscuī, mixtum (segunda conjugación, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo activo | miscēre, miscuisse | |||||
| Infinitivo pasivo | miscērī | |||||
| Participio activo | miscēns, mixtūrus, mistūrus | |||||
| Participio pasivo | miscendus, mixtus, mistus | |||||
| Gerundio | miscendī, miscendō, miscendum | |||||
| Supino | mixtum, mistum, mixtū, mistū | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| ego | tū | is, ea, id | nōs | vōs | eī, eae, ea | |
| Presente | ego misceō | tū miscēs | is, ea, id miscet | nōs miscēmus | vōs miscētis | eī, eae, ea miscent |
| Pretérito imperfecto | ego miscēbam | tū miscēbās | is, ea, id miscēbat | nōs miscēbāmus | vōs miscēbātis | eī, eae, ea miscēbant |
| Futuro | ego miscēbō | tū miscēbis | is, ea, id miscēbit | nōs miscēbimus | vōs miscēbitis | eī, eae, ea miscēbunt |
| Pretérito perfecto | ego miscuī | tū miscuistī | is, ea, id miscuit | nōs miscuimus | vōs miscuistis | eī, eae, ea miscuērunt, miscuēre |
| Pretérito pluscuamperfecto | ego miscueram | tū miscuerās | is, ea, id miscuerat | nōs miscuerāmus | vōs miscuerātis | eī, eae, ea miscuerant |
| Futuro perfecto | ego miscuerō | tū miscueris | is, ea, id miscuerit | nōs miscuerimus | vōs miscueritis | eī, eae, ea miscuerint |
| Presente pasivo | ego misceor | tū miscēris, miscēre | is, ea, id miscētur | nōs miscēmur | vōs miscēminī | eī, eae, ea miscentur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ego miscēbar | tū miscēbāris, miscēbāre | is, ea, id miscēbātur | nōs miscēbāmur | vōs miscēbāminī | eī, eae, ea miscēbantur |
| Futuro pasivo | ego miscēbor | tū miscēberis, miscēbere | is, ea, id miscēbitur | nōs miscēbimur | vōs miscēbiminī | eī, eae, ea miscēbuntur |
| Modo subjuntivo | ||||||
| ut ego | ut tū | ut is, ut ea, ut id | ut nōs | ut vōs | ut eī, ut eae, ut ea | |
| Presente | ut ego misceam | ut tū misceās | ut is, ut ea, ut id misceat | ut nōs misceāmus | ut vōs misceātis | ut eī, ut eae, ut ea misceant |
| Pretérito imperfecto | ut ego miscērem | ut tū miscērēs | ut is, ut ea, ut id miscēret | ut nōs miscērēmus | ut vōs miscērētis | ut eī, ut eae, ut ea miscērent |
| Pretérito perfecto | ut ego miscuerim | ut tū miscuerīs | ut is, ut ea, ut id miscuerit | ut nōs miscuerīmus | ut vōs miscuerītis | ut eī, ut eae, ut ea miscuerint |
| Pretérito pluscuamperfecto | ut ego miscuissem | ut tū miscuissēs | ut is, ut ea, ut id miscuisset | ut nōs miscuissēmus | ut vōs miscuissētis | ut eī, ut eae, ut ea miscuissent |
| Presente pasivo | ut ego miscear | ut tū misceāris, misceāre | ut is, ut ea, ut id misceātur | ut nōs misceāmur | ut vōs misceāminī | ut eī, ut eae, ut ea misceantur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ut ego miscērer | ut tū miscērēris, miscērēre | ut is, ut ea, ut id miscērētur | ut nōs miscērēmur | ut vōs miscērēminī | ut eī, ut eae, ut ea miscērentur |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tū) | (is, ea, id) | ― | (vōs) | (eī, eae, ea) | |
| Presente | ― ― | (tū) miscē | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) miscēte | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro | ― ― | (tū) miscētō | (is, ea, id) miscētō | ― ― | (vōs) miscētōte | (eī, eae, ea) miscentō |
| Presente pasivo | ― ― | (tū) miscēre | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) miscēminī | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro pasivo | ― ― | (tū) miscētor | (is, ea, id) miscētor | ― ― | (vōs) ― | (eī, eae, ea) miscentor |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
Referencias y notas
[editar]- 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 382. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
- ↑ J. P. Mallory & Douglas Q. Adams. The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Páginas 258-259. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 2006. ISBN: 9780199287918.