montaraz

Español

montaraz
seseante (AFI)	[mon̪.t̪aˈɾas]
no seseante (AFI)	[mon̪.t̪aˈɾaθ]
silabación	mon-ta-raz
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rimas	as, aθ

Etimología

De monte y el sufijo -araz.

Adjetivo

montaraz (sin género) ¦ plural: montaraces

1

Que anda o está hecho a andar por los montes o que se ha criado en ellos.

• Ejemplo: 

  «[…] Ah, no se trataba tan sólo de un ejemplar difícil de aprehender e imposible de domesticar sino que la larga vecindad de la civilización con aquella especie montaraz había demostrado con holgura la futilidad del intento […]».Juan Benet. Un viaje de invierno. 1972.

2

Aplícase al genio y propiedades agrestes, groseras y feroces.

• Ejemplo: 

  «Un gitano corpulento, de barba montaraz y manos de gorrión […], hizo una truculenta demostración pública […]».Gabriel García Márquez. Cien años de soledad. Capítulo i. 1967.

Sustantivo masculino

montaraz ¦ plural: montaraces

3

Guarda de montes o heredades.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre montaraz.
• montaraza

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] verwildert ^(de)
• Catalán: [1] montanynch ^(ca)
• Esperanto: [1] monthardita ^(eo)
• Francés: [1] sauvage ^(fr)
• Inglés: [1] wild ^(en)
• Italiano: [1] rozzo ^(it)
• Portugués: [1] montez ^(pt)

VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 36. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.