Ir al contenido

morose

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  moróse

Francés[editar]

morose
pronunciación (AFI) [mɔ.ʁoz]
grafías alternativas moroze1
homófonos moroses

Etimología[editar]

Del latín mōrōsus ("malhumorado"). Atestiguado desde 1618.2

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino morose moroses
Femenino morose moroses
1
Malhumorado, sombrío, taciturno.

Información adicional[editar]

Relacionado

Véase también[editar]

Francés medio[editar]

morose
pronunciación falta agregar
grafías alternativas moruse

Etimología[editar]

Del latín morōsus ("lente").3

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino morose moroses
Femenino morose moroses
1
Inoportuno.3

Inglés[editar]

morose
EE. UU. (AFI) [mɒˈɹoʊs]
Reino Unido (AFI) [məˈɹəʊs]

Etimología[editar]

Del latín mōrōsus ("malhumorado"). Atestiguado desde la década de 1530.4

Adjetivo[editar]

Positivo Comparativo Superlativo
morose morosermorosest
1
Malhumorado, sombrío, taciturno.

Información adicional[editar]

Italiano[editar]

morose
pronunciación (AFI) /moˈrɔ.ze/
silabación mo-ro-se
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima ɔ.ze

Forma adjetiva[editar]

1
Forma del femenino plural de moroso.

Latín[editar]

mōrōsē
clásico (AFI) [ˈmɔrɔs̠ɛ]
eclesiástico (AFI) [ˈmɔːros̬e]
rima o.ro.se

Adverbio[editar]

1
Malhumoradamente.

Forma adjetiva[editar]

morōse[editar]

morōse
clásico (AFI) [ˈmɔrɔs̠ɛ]
eclesiástico (AFI) [ˈmɔːros̬e]
rima o.ro.se
2
Forma del vocativo masculino singular de morōsus.

mōrōse[editar]

mōrōse
clásico (AFI) [ˈmɔrɔs̠ɛ]
eclesiástico (AFI) [ˈmɔːros̬e]
rima o.ro.se
3
Forma del vocativo masculino singular de mōrōsus.

Referencias y notas[editar]

  1. desusada
  2. «morose» en: www.cnrtl.fr, Centre national de ressources textuelles et lexicales: Nancy, 2012.
  3. 3,0 3,1 Dictionnaire du Moyen Français (2015). «morose», en ATILF: Dictionnaire du Moyen Français, edición digital.
  4. Harper, Douglas (2001–2020). «morose». En: Online Etymology Dictionary.