musicar

Español

musicar
pronunciación (AFI)	[mu.siˈkaɾ]
silabación	mu-si-car
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

De música y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1 Música

Dar música a un texto de manera que se pueda cantar.

• Relacionados: cantautor, musicalizar
• Ejemplo: El cantautor musica sus poemas.

Conjugación

Conjugación de musicar  paradigma: complicar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	musicar			haber musicado
Gerundio	musicando			habiendo musicado
Participio	musicado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  musico	tú  musicas	vos  musicás	él, ella, usted  musica	nosotros  musicamos	vosotros  musicáis	ustedes, ellos  musican
Pretérito imperfecto	yo  musicaba	tú  musicabas	vos  musicabas	él, ella, usted  musicaba	nosotros  musicábamos	vosotros  musicabais	ustedes, ellos  musicaban
Pretérito perfecto	yo  musiqué	tú  musicaste	vos  musicaste	él, ella, usted  musicó	nosotros  musicamos	vosotros  musicasteis	ustedes, ellos  musicaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había musicado	tú  habías musicado	vos  habías musicado	él, ella, usted  había musicado	nosotros  habíamos musicado	vosotros  habíais musicado	ustedes, ellos  habían musicado
Pretérito perfecto compuesto	yo  he musicado	tú  has musicado	vos  has musicado	él, ella, usted  ha musicado	nosotros  hemos musicado	vosotros  habéis musicado	ustedes, ellos  han musicado
Futuro	yo  musicaré	tú  musicarás	vos  musicarás	él, ella, usted  musicará	nosotros  musicaremos	vosotros  musicaréis	ustedes, ellos  musicarán
Futuro compuesto	yo  habré musicado	tú  habrás musicado	vos  habrás musicado	él, ella, usted  habrá musicado	nosotros  habremos musicado	vosotros  habréis musicado	ustedes, ellos  habrán musicado
Pretérito anterior†	yo  hube musicado	tú  hubiste musicado	vos  hubiste musicado	él, ella, usted  hubo musicado	nosotros  hubimos musicado	vosotros  hubisteis musicado	ustedes, ellos  hubieron musicado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  musicaría	tú  musicarías	vos  musicarías	él, ella, usted  musicaría	nosotros  musicaríamos	vosotros  musicaríais	ustedes, ellos  musicarían
Condicional compuesto	yo  habría musicado	tú  habrías musicado	vos  habrías musicado	él, ella, usted  habría musicado	nosotros  habríamos musicado	vosotros  habríais musicado	ustedes, ellos  habrían musicado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  musique	que tú  musiques	que vos  musiques, musiqués	que él, que ella, que usted  musique	que nosotros  musiquemos	que vosotros  musiquéis	que ustedes, que ellos  musiquen
Pretérito imperfecto	que yo  musicara, musicase	que tú  musicaras, musicases	que vos  musicaras, musicases	que él, que ella, que usted  musicara, musicase	que nosotros  musicáramos, musicásemos	que vosotros  musicarais, musicaseis	que ustedes, que ellos  musicaran, musicasen
Pretérito perfecto	que yo  haya musicado	que tú  hayas musicado	que vos  hayas musicado	que él, que ella, que usted  haya musicado	que nosotros  hayamos musicado	que vosotros  hayáis musicado	que ustedes, que ellos  hayan musicado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera musicado, hubiese musicado	que tú  hubieras musicado, hubieses musicado	que vos  hubieras musicado, hubieses musicado	que él, que ella, que usted  hubiera musicado, hubiese musicado	que nosotros  hubiéramos musicado, hubiésemos musicado	que vosotros  hubierais musicado, hubieseis musicado	que ustedes, que ellos  hubieran musicado, hubiesen musicado
Futuro†	que yo  musicare	que tú  musicares	que vos  musicares	que él, que ella, que usted  musicare	que nosotros  musicáremos	que vosotros  musicareis	que ustedes, que ellos  musicaren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere musicado	que tú  hubieres musicado	que vos  hubieres musicado	que él, que ella, que usted  hubiere musicado	que nosotros  hubiéremos musicado	que vosotros  hubiereis musicado	que ustedes, que ellos  hubieren musicado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) musica	(vos) musicá	(usted) musique	(nosotros) musiquemos	(vosotros) musicad	(ustedes) musiquen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivación: música, musicable, musical, musicalidad, musicalizar, musicalmente, musicante, musicastro, músico, musicografía, musicógrafo, musicología, musicólogo, musicomanía, musicoterapia, musicómano, musiquero, musiquilla

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre música.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Portugués: musicar ^(pt)

Portugués

musicar
brasilero (AFI)	[mu.ziˈka(h)]
carioca (AFI)	[mu.ziˈka(χ)]
paulista (AFI)	[mu.ziˈka(ɾ)]
gaúcho (AFI)	[mu.ziˈka(ɻ)]
europeo (AFI)	[mu.ziˈkaɾ]
alentejano/algarvio (AFI)	[mu.ziˈka.ɾi]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	a(ʁ)

Etimología 1

De música y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Musicar.

• Relacionados: música, musical, musicável, musicismo, musicista, músico, musicômano, musicoterapêtica, musiqueiro

Conjugación

Flexión de musicarprimera conjugación, regular

Formas no personales
infinitivo impersonal (impessoal) gerundio (gerúndio) participio (particípio) musicar musicando musicado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	musico	musicas	musica	musicamos	musicais	musicam
Pretérito perfeito simples	musiquei	musicaste	musicou	musicámos*	musicastes	musicaram
Imperfeito	musicava	musicavas	musicava	musicávamos	musicáveis	musicavam
Pretérito mais-que-perfeito simples	musicara	musicaras	musicara	musicáramos	musicáreis	musicaram
Futuro do presente	musicarei	musicarás	musicará	musicaremos	musicareis	musicarão
Futuro do pretérito (condicional)	musicaria	musicarias	musicaria	musicaríamos	musicaríeis	musicariam
Modo subjuntivo (o conjuntivo)	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	musique	musiques	musique	musiquemos	musiqueis	musiquem
Imperfeito	musicasse	musicasses	musicasse	musicássemos	musicásseis	musicassem
Futuro do presente	musicar	musicares	musicar	musicarmos	musicardes	musicarem
Modo imperativo		tu	você	nós	vós	vocês
Afirmativo:		musica	musique	musiquemos	musicai	musiquem
Negativo:		não musiques	não musique	não musiquemos	não musiqueis	não musiquem
Infinitivo personal (pessoal)	eu	tu	você	nós	vós	vocês
	musicar	musicares	musicar	musicarmos	musicardes	musicarem
→ você y vocês son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. → Los tiempos compuestos perfectivos se forman con ter ('tener') como auxiliar ("haber" en español), más el participio. Por ejemplo, "você tem musicado". → Los tiempos progresivos se forman con estar como auxiliar, de dos maneras: - estar + el gerundio, por ejemplo, "vocês estão musicando" (uso preferido en Brasil). - estar + a + el infinitivo, por ejemplo, "vocês estão a musicar" (uso preferido en Portugal).
* También se usa musicamos, especialmente en Brasil. → La grafía -c- se convierte en -qu- antes de -e