muyahid

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

muyahid
pronunciación (AFI) [mu.ʝaˈ(x)ið]
silabación mu-yahid
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima aid

Etimología[editar]

Del árabe ﻣﺠﺎﻫﺪ (muŷāhid, "yihadista"). La alternativa más usual muyahidín está directamente tomada del plural ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻦ (muŷāhidīn), pero se emplea con valor singular; la Academia recomienda aquella

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
muyahid muyahides
1 Islam
Combatiente o miliciano de una guerrilla islámica
  • Ejemplos:
"Dijo antes que era un muyahid, para venderse ante el auditorio como un soldado al servicio de Allah." Un muyahid criollo, Diario El Universal, Caracas, 21 de diciembre de 2008
2
En especial, combatiente de las milicias nativas en la Guerra de Argelia
3
En especial, miembro de las milicias antisoviéticas en la intervención de la URSS en Afganistán, y de los grupos en que estas devinieron, como los talibán

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino muyahid muyahides
Femenino muyahid o muyahida muyahides o muyahidas
4
Propio de o relativo a los muyahides1.

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]