naíf

Español

naíf
pronunciación (AFI)	[naˈif]
silabación	na-íf
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
grafías alternativas	naif
rima	if

Etimología

Del francés naïf

Adjetivo

[2] Noah's Ark, de Edward Hicks

naíf (invariable en género) ¦ plural: naífs

1

Carente de duplicidad y sofisticación, de tal manera que expresa sin retaceos su sentimiento y supone lo mismo de los demás.

• Sinónimos: cándido, candoroso, ingenuo.

2 Arte

De estilo deliberadamente simple e ingenuo.

• Uso: se emplea también como sustantivo.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre arte naïf.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1,2] naiv ^(de).
• Catalán: [1] càndid ^(ca); candorós ^(ca); ingenu ^(ca).
• Chino: [1] 天真的 ^(zh).
• Danés: [1] naiv ^(da).
• Esperanto: [1] naiva ^(eo).
• Estonio: [1] naiivne ^(et).
• Feroés: [1] góðvarin ^(fo).
• Finés: [1] lapsellinen ^(fi).
• Francés: [1,2] naïf ^(fr).
• Griego: [1] αγαθός ^(el).
• Ido: [1] naiva ^(io).
• Inglés: [1,2] naive ^(en).
• Italiano: [1] semplice ^(it); [2] naïve ^(it).
• Neerlandés: [1] argeloos ^(nl); [1m2] naïef ^(nl).
• Portugués: [1] cândido ^(pt); ingênuo ^(pt); [2] naïf ^(pt).
• Sueco: [1,2] naiv ^(sv).
• Turco: [1] bön ^(tr).
• Vietnamita: [1] ngây ngô ^(vi).