Ir al contenido

nadante

De Wikcionario, el diccionario libre
nadante
pronunciación (AFI) [naˈð̞ãn̪t̪e]
silabación na-dan-te
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
variantes nadador, natátil
rima an.te

Etimología

[editar]

Se documenta por primera vez en 1400.[1] De nadar y el sufijo -nte.

Adjetivo

[editar]

nadante (invariable en género) ¦ plural: nadantes

1
Variante de nadador.[2]
  • Uso: literario.
  • Ejemplo: 

    «Retírese al valor de mis intentos,
    cuanto Pindo bañó cristal mentido,
    en cuyas ondas mi nadante pluma,
    forme al pulsado son rasgos de espuma».
    Matos Fragoso, Juan de. Poema heroico a la entrada en la Corte de la duquesa de Chebroso (1638). Página 454. Editorial: José Simón Díaz, Instituto de Estudios Madrileños. Madrid, 1982.

  • Ejemplo: 

    «Selva nadante, o bien halcón de pino,
    por sendas de zafir arando espumas,
    en blancas olas de nevado lino
    hiladas tiende al céfiro sus plumas: (…)».
    Aguirre, Juan Bautista. Suma poética (1786). Página 258. Editorial: Hernán Rodríguez Castelo, Ayacucho. Caracas, 1963.

Traducciones

[editar]
Traducciones [▲▼]

Gallego

[editar]
nadante
pronunciación (AFI) [naˈð̞an̪t̪ɪ]
silabación na-dan-te
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima an.te

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

[editar]

nadante ¦ plural: nadantes

1 Botánica
(Potamogeton natans) Espiga de agua.[3]

Véase también

[editar]
nadante
brasilero (AFI) /naˈdã.t͡ʃi/
europeo (AFI) /nɐˈdã.tɨ/
silabación na-dan-te
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rimas ã.tɨ, ã.t͡ʃi

Etimología

[editar]

De nadar y el sufijo -nte.

Adjetivo

[editar]

nadante (invariable en género) ¦ plural: nadantes

1
Nadante.[4]
2
Fluctuante.[4]

Referencias y notas

[editar]
  1. ↑ «Corpus del Diccionario histórico de la lengua española». Editado por: Real Academia Española. 2013. Obtenido de: https://apps.rae.es/CNDHE.
  2. ↑ «nadante» en Diccionario de la lengua española. Página 842. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
  3. ↑ «nadante» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.
  4. 1 2 «nadante» en Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.