nimbar

Español

nimbar
pronunciación (AFI)	[nĩmˈbaɾ]
silabación	nim-bar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Dibujar o hacer alguna aureola luminosa sobre la cabeza o cuerpo de una persona santa, en un dibujo, pintura, imagen, escultura o figura tridimensional.

• Ejemplo: Anverso: leyenda ilegible.
• Ejemplo: 

  Justino II y Sofía sentados en un doble trono, nimbados, portando largo cetro y sosteniendo entre ambos un globo crucífero. Cruz a la derecha del campo.«Monedas de Bizancio por orden cronológico (1)».

2

Rodear, envolver.

• Ejemplo: 

  El hecho mismo de que el poeta García Lorca, ganado en su tiempo por la fama que nimbaba el café malagueño y las cosas que sugería desde la leyenda, hiciera coincidir en su poesía a Paquiro y su hermano (situación que jamás pudo darse por la diferencia de edad entre ellos) contribuyó a incrementar la fama del referido local.Diario Sur. «Noticias de Malaga». 19 abr 2024.

Conjugación

Conjugación de nimbar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	nimbar			haber nimbado
Gerundio	nimbando			habiendo nimbado
Participio	nimbado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo nimbo	tú nimbas	vos nimbás	él, ella, usted nimba	nosotros nimbamos	vosotros nimbáis	ustedes, ellos nimban
Pretérito imperfecto	yo nimbaba	tú nimbabas	vos nimbabas	él, ella, usted nimbaba	nosotros nimbábamos	vosotros nimbabais	ustedes, ellos nimbaban
Pretérito perfecto	yo nimbé	tú nimbaste	vos nimbaste	él, ella, usted nimbó	nosotros nimbamos	vosotros nimbasteis	ustedes, ellos nimbaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había nimbado	tú habías nimbado	vos habías nimbado	él, ella, usted había nimbado	nosotros habíamos nimbado	vosotros habíais nimbado	ustedes, ellos habían nimbado
Pretérito perfecto compuesto	yo he nimbado	tú has nimbado	vos has nimbado	él, ella, usted ha nimbado	nosotros hemos nimbado	vosotros habéis nimbado	ustedes, ellos han nimbado
Futuro	yo nimbaré	tú nimbarás	vos nimbarás	él, ella, usted nimbará	nosotros nimbaremos	vosotros nimbaréis	ustedes, ellos nimbarán
Futuro compuesto	yo habré nimbado	tú habrás nimbado	vos habrás nimbado	él, ella, usted habrá nimbado	nosotros habremos nimbado	vosotros habréis nimbado	ustedes, ellos habrán nimbado
Pretérito anterior†	yo hube nimbado	tú hubiste nimbado	vos hubiste nimbado	él, ella, usted hubo nimbado	nosotros hubimos nimbado	vosotros hubisteis nimbado	ustedes, ellos hubieron nimbado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo nimbaría	tú nimbarías	vos nimbarías	él, ella, usted nimbaría	nosotros nimbaríamos	vosotros nimbaríais	ustedes, ellos nimbarían
Condicional compuesto	yo habría nimbado	tú habrías nimbado	vos habrías nimbado	él, ella, usted habría nimbado	nosotros habríamos nimbado	vosotros habríais nimbado	ustedes, ellos habrían nimbado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo nimbe	que tú nimbes	que vos nimbes, nimbés	que él, que ella, que usted nimbe	que nosotros nimbemos	que vosotros nimbéis	que ustedes, que ellos nimben
Pretérito imperfecto	que yo nimbara, nimbase	que tú nimbaras, nimbases	que vos nimbaras, nimbases	que él, que ella, que usted nimbara, nimbase	que nosotros nimbáramos, nimbásemos	que vosotros nimbarais, nimbaseis	que ustedes, que ellos nimbaran, nimbasen
Pretérito perfecto	que yo haya nimbado	que tú hayas nimbado	que vos hayas nimbado	que él, que ella, que usted haya nimbado	que nosotros hayamos nimbado	que vosotros hayáis nimbado	que ustedes, que ellos hayan nimbado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera nimbado, hubiese nimbado	que tú hubieras nimbado, hubieses nimbado	que vos hubieras nimbado, hubieses nimbado	que él, que ella, que usted hubiera nimbado, hubiese nimbado	que nosotros hubiéramos nimbado, hubiésemos nimbado	que vosotros hubierais nimbado, hubieseis nimbado	que ustedes, que ellos hubieran nimbado, hubiesen nimbado
Futuro†	que yo nimbare	que tú nimbares	que vos nimbares	que él, que ella, que usted nimbare	que nosotros nimbáremos	que vosotros nimbareis	que ustedes, que ellos nimbaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere nimbado	que tú hubieres nimbado	que vos hubieres nimbado	que él, que ella, que usted hubiere nimbado	que nosotros hubiéremos nimbado	que vosotros hubiereis nimbado	que ustedes, que ellos hubieren nimbado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) nimba	(vos) nimbá	(usted) nimbe	(nosotros) nimbemos	(vosotros) nimbad	(ustedes) nimben
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]