no es oro todo lo que reluce

Español

no es oro todo lo que reluce
seseante (AFI)	[ˈno ˈes ˈoɾo ˈt̪oð̞o lo ke reˈluse]
no seseante (AFI)	[ˈno ˈes ˈoɾo ˈt̪oð̞o lo ke reˈluθe]
rimas	u.se, u.θe

Etimología

Del latín non omne quod nitet aurum est

Refrán

1

Se usa para indicar que no todo lo que parece valioso o agradable lo es en realidad.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: es ist nicht alles Goldwas glänzt ^(de)
• Francés: tout ce qui brille n’est pas or ^(fr)
• Inglés: [1] all that glitters is not gold ^(en)
• Polaco: nie wszystko złotoco się świeci ^(pl)