noceo

Latín

noceo
clásico (AFI)	/ˈno.ke.oː/
eclesiástico (AFI)	/ˈno.t͡ʃe.o/
silabación	no-ce-ō
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
rimas	o.t͡ʃe.o, o.ke.oː

Etimología

Del protoitálico *nokeje- ("causar" "muerte"), y este del protoindoeuropeo *noḱ-eie ("hacer desaparecer", "causar muerte"). Compárese el sánscrito nāśáya ("hacer desaparecer", "destruir") y el persa antiguo vināϑayatiy ('destruir').

Verbo intransitivo

1

Dañar, herir, perjudicar física o emocionalmente.

2

Dañar algo.

3

Ser nocivo, funesto, perjudicial (díc. de una cosa).

Conjugación

Conjugación de noceō, nocēre, nocuī, nocitum  (segunda conjugación, regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo	nocēre, nocuisse
Infinitivo pasivo	nocērī
Participio activo	nocēns, nocitūrus
Participio pasivo	nocendus, nocitus
Gerundio	nocendī, nocendō, nocendum
Supino	nocitum, nocitū
Formas personales
Modo indicativo
	ego	tū	is, ea, id	nōs	vōs	eī, eae, ea
Presente	ego noceō	tū nocēs	is, ea, id nocet	nōs nocēmus	vōs nocētis	eī, eae, ea nocent
Pretérito imperfecto	ego nocēbam	tū nocēbās	is, ea, id nocēbat	nōs nocēbāmus	vōs nocēbātis	eī, eae, ea nocēbant
Futuro	ego nocēbō	tū nocēbis	is, ea, id nocēbit	nōs nocēbimus	vōs nocēbitis	eī, eae, ea nocēbunt
Pretérito perfecto	ego nocuī	tū nocuistī	is, ea, id nocuit	nōs nocuimus	vōs nocuistis	eī, eae, ea nocuērunt, nocuēre
Pretérito pluscuamperfecto	ego nocueram	tū nocuerās	is, ea, id nocuerat	nōs nocuerāmus	vōs nocuerātis	eī, eae, ea nocuerant
Futuro perfecto	ego nocuerō	tū nocueris	is, ea, id nocuerit	nōs nocuerimus	vōs nocueritis	eī, eae, ea nocuerint
Futuro sigmático†	ego noxō	tū noxis	is, ea, id noxit	nōs noximus	vōs noxitis	eī, eae, ea noxint
Presente pasivo	ego noceor	tū nocēris, nocēre	is, ea, id nocētur	nōs nocēmur	vōs nocēminī	eī, eae, ea nocentur
Pretérito imperfecto pasivo	ego nocēbar	tū nocēbāris, nocēbāre	is, ea, id nocēbātur	nōs nocēbāmur	vōs nocēbāminī	eī, eae, ea nocēbantur
Futuro pasivo	ego nocēbor	tū nocēberis, nocēbere	is, ea, id nocēbitur	nōs nocēbimur	vōs nocēbiminī	eī, eae, ea nocēbuntur
Modo subjuntivo
	ut ego	ut tū	ut is, ut ea, ut id	ut nōs	ut vōs	ut eī, ut eae, ut ea
Presente	ut ego noceam	ut tū noceās	ut is, ut ea, ut id noceat	ut nōs noceāmus	ut vōs noceātis	ut eī, ut eae, ut ea noceant
Pretérito imperfecto	ut ego nocērem	ut tū nocērēs	ut is, ut ea, ut id nocēret	ut nōs nocērēmus	ut vōs nocērētis	ut eī, ut eae, ut ea nocērent
Pretérito perfecto	ut ego nocuerim	ut tū nocuerīs	ut is, ut ea, ut id nocuerit	ut nōs nocuerīmus	ut vōs nocuerītis	ut eī, ut eae, ut ea nocuerint
Pretérito pluscuamperfecto	ut ego nocuissem	ut tū nocuissēs	ut is, ut ea, ut id nocuisset	ut nōs nocuissēmus	ut vōs nocuissētis	ut eī, ut eae, ut ea nocuissent
Aorista sigmático†	ut ego noxim	ut tū noxīs	ut is, ut ea, ut id noxīt	ut nōs noxīmus	ut vōs noxītis	ut eī, ut eae, ut ea noxint
Presente pasivo	ut ego nocear	ut tū noceāris, noceāre	ut is, ut ea, ut id noceātur	ut nōs noceāmur	ut vōs noceāminī	ut eī, ut eae, ut ea noceantur
Pretérito imperfecto pasivo	ut ego nocērer	ut tū nocērēris, nocērēre	ut is, ut ea, ut id nocērētur	ut nōs nocērēmur	ut vōs nocērēminī	ut eī, ut eae, ut ea nocērentur
Modo imperativo
	―	(tū)	(is, ea, id)	―	(vōs)	(eī, eae, ea)
Presente	― ―	(tū) nocē	(is, ea, id) ―	― ―	(vōs) nocēte	(eī, eae, ea) ―
Futuro	― ―	(tū) nocētō	(is, ea, id) nocētō	― ―	(vōs) nocētōte	(eī, eae, ea) nocentō
Presente pasivo	― ―	(tū) nocēre	(is, ea, id) ―	― ―	(vōs) nocēminī	(eī, eae, ea) ―
Futuro pasivo	― ―	(tū) nocētor	(is, ea, id) nocētor	― ―	(vōs) ―	(eī, eae, ea) nocentor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad