Etimología 1[editar]
Del latín Notus.
Sustantivo masculino[editar]
Singular
|
Plural
|
noto
|
notos
|
- 1
- Viento que sopla de la parte del Sur.1
- noto bóreo: Movimiento del mar en que sus aguas se mueven del austro hacia el septentrión, o al contrario.1
- euro noto
Traducciones[editar]
Etimología 2[editar]
Del latín notus.
- 1
- Sabido, publicado y notorio.2
Traducciones[editar]
Etimología 3[editar]
Del latín nothus.
- 1
- Bastardo o ilegítimo.2
- «Hijo noto.» 2
Traducciones[editar]
Forma flexiva[editar]
Forma verbal[editar]
- 1
- Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de notar.
De nota ("marca", "señal").
Verbo transitivo[editar]
presente activo notō, presente infinitivo notāre, perfecto activo notāvī, supino notātum.
- 1
- Poner una marca identificadora o distintiva, marcar.3
- b
- Marcar con hierro candente o tatuar (como signo de deshonra, desgracia).3
- c
- Estampar, repujar.3
- d Retórica.
- Explicar un término mediante su derivación.3
- e
- Ser caracterizado (por alguna cualidad o acontecimiento).
- 2
- Marcar, señalar una palabra o pasaje en un escrito (por ser de importancia); también por desaprobación.3
- 3
- Poner una marca de desgracia (por los censores) contra el nombre de un ciudadano causando la degradación de este; también, estigmatizar (las acciones de un ciudadano).3
- b
- Censurar, estigmatizar (personas, vicios, etc.) en discurso, escrito, etc.3
- 4
- Diversificar con marcas, manchas, cicatrices, o similar.3
- 5
- Delimitar (en el espacio).3
- b
- Definir, delimitar (un sujeto, etc.).
- 6
- Reconocer o identificar dentro de un grupo, detectar, distinguir.3
- 7
- Seleccionar (para algún propósito), designar.3
- 8
- Señalar, notar, indicar (algún hecho, condición, etc.)3
- b
- Ser señal de.
- c
- Apuntar a, indicar (con un gesto).3
- 9
- Representar (una palabra) con un símbolo o abreviación.
- b
- Denotar (mediante una palabra o nombre).3
- c
- Delinear, esbozar.3
- d
- Representar (una clase) mediante un ejemplo, ilustrar.3
- 10
- Escribir, inscribir (caracteres, palabras, etc.).3
- b
- Inscribir (con palabras).
- c
- Anotar.3
- 11
- Mencionar en discurso o escritura, señalar (un hecho, etc.).3
- b
- Mencionar en una anotación.3
- 12
- Tomar nota (mental) de (algo visto, oído, etc.), prestar atención a.3
- 13
- Darse cuenta, notar, observar.3
Derivados de notō en latín
Conjugación[editar]
Flexión de notōprimera conjugación, perfecto con v
indicativo
|
singular
|
plural
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
activo
|
presente
|
notō
|
notās
|
notat
|
notāmus
|
notātis
|
notant
|
imperfecto
|
notābam
|
notābās
|
notābat
|
notābāmus
|
notābātis
|
notābant
|
futuro
|
notābō
|
notābis
|
notābit
|
notābimus
|
notābitis
|
notābunt
|
perfecto
|
notāvī
|
notāvistī
|
notāvit
|
notāvimus
|
notāvistis
|
notāvērunt, notāvēre
|
pluscuamperfecto
|
notāveram
|
notāverās
|
notāverat
|
notāverāmus
|
notāverātis
|
notāverant
|
futuro perfecto
|
notāverō
|
notāveris
|
notāverit
|
notāverimus
|
notāveritis
|
notāverint
|
pasivo
|
presente
|
notor
|
notāris, notāre
|
notātur
|
notāmur
|
notāminī
|
notantur
|
imperfecto
|
notābar
|
notābāris, notābāre
|
notābātur
|
notābāmur
|
notābāminī
|
notābantur
|
futuro
|
notābor
|
notāberis, notābere
|
notābitur
|
notābimur
|
notābiminī
|
notābuntur
|
perfecto
|
notātus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
|
pluscuamperfecto
|
notātus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
|
futuro perfecto
|
notātus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
|
subjuntivo
|
singular
|
plural
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
activo
|
presente
|
notem
|
notēs
|
notet
|
notēmus
|
notētis
|
notent
|
imperfecto
|
notārem
|
notārēs
|
notāret
|
notārēmus
|
notārētis
|
notārent
|
perfecto
|
notāverim
|
notāverīs
|
notāverit
|
notāverīmus
|
notāverītis
|
notāverint
|
pluscuamperfecto
|
notāvissem
|
notāvissēs
|
notāvisset
|
notāvissēmus
|
notāvissētis
|
notāvissent
|
pasivo
|
presente
|
noter
|
notēris, notēre
|
notētur
|
notēmur
|
notēminī
|
notentur
|
imperfecto
|
notārer
|
notārēris, notārēre
|
notārētur
|
notārēmur
|
notārēminī
|
notārentur
|
perfecto
|
notātus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
|
pluscuamperfecto
|
notātus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
|
imperativos
|
activo
|
pasivo
|
presente (2ª persona)
|
futuro (2ª persona)
|
futuro (3ª persona)
|
presente (2ª persona)
|
futuro (2ª persona)
|
futuro (3ª persona)
|
|
singular
|
notā
|
notātō
|
notātō
|
notāre
|
notātor
|
notātor
|
plural
|
notāte
|
notātōte
|
notantō
|
notāminī
|
—
|
notantor
|
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
infinitivos
|
notāre
|
notāvisse
|
notātūrus -a,-um esse
|
notārī
|
notātus -a,-um esse
|
notātum īrī
|
participios
|
notāns (notantis)
|
—
|
notātūrus -a,-um
|
—
|
notātus -a,-um
|
—
|
|
gerundio
|
gerundivo
|
supino
|
acusativo
|
genitivo
|
dativo/ablativo
|
acusativo
|
dativo/ablativo
|
notandum
|
notandī
|
notandō
|
notandus -a,-um
|
notātum
|
notātū
|
Referencias y notas[editar]
- ↑ 1,0 1,1 VV. AA. (1914). «austro», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 114.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 VV. AA. (1914). «noto», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 718.
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 3,18 3,19 3,20 3,21 3,22 3,23 3,24 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press