oficio

Entradas similares: ofició

Español

Del latín officium,^[1] antes *opifakio, antiguo derivado de ops, opis ("poder", "capacidad", "recursos").

oficio ¦ plural: oficios

1: Ocupación o profesión de una persona, aquello a lo que se dedica para ganarse la vida, en especial si se relaciona con labores manuales o artesanales.

2

Cargo que por delegación de una autoridad se desempeña.^[1]

3

Comunicación, documento o informe escrito presentado por una dependencia pública a otra autoridad civil.^[1]

5

6 Religión: Ceremonia religiosa y, en particular, el oficio divino o la liturgia de las horas, la oración especial que, en el catolicismo, se hace en determinadas horas del día.^[1]

Locuciones con «oficio» [▲▼]

buenos oficios: diligencias eficaces y de buena voluntad hechas en favor de alguno
oficio de difuntos: ceremonia religiosa en memoria de los muertos
oficio de tinieblas: ceremonia religiosa realizada antes del amanecer durante la Semana Santa por los católicos
oficio mayor
oficio menor
Santo Oficio: agencia de la Iglesia Católica encargada de la persecución de la herejía
de oficio: dicho de una actuación pública, que se inicia por propia prerrogativa de la agencia ejerciente, sin que medie petición específica.
gajes del oficio: condiciones propias del desempeño de una actividad, en especial si molestas o desagradables.
hacer oficio: dedicarse a las tareas domésticas (Venezuela, coloquial).
sin oficio ni beneficio: carente de ocupación provechosa.

Cognados: oficio, oficial, oficiala, oficialidad, oficialismo, oficialista, oficialización, oficializar, oficialmente, oficialía, oficiante, oficiar, oficina, oficinal, oficinesco, oficinista, oficionario, oficiosamente, oficiosidad, oficioso, inoficioso.

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] Beruf ^(de)
Catalán: [1] ofici ^(ca)
Esperanto: [1] metio ^(eo)
Finés: [1] taito ^(fi)
Francés: [1] métier ^(fr)
Inglés: [1] craft ^(en); [2] office ^(en); job ^(en); [3] missive ^(en); writ ^(en)
Italiano: mestiere ^(it)
Neerlandés: [1] stiel ^(nl) (masculino); [1] ambacht ^(nl) (neutro); [1] handwerk ^(nl) (neutro); [1,2] baan ^(nl) (común); [1,2] beroep ^(nl) (neutro); [1,2] vak ^(nl) (neutro); [1,2] werkkring ^(nl) (masculino); [2] ambt ^(nl) (neutro); [2] betrekking ^(nl) (femenino); [2] functie ^(nl) (femenino); [3] dienstbrief ^(nl) (masculino)
Portugués: [1] ofício ^(pt)

1 2 3 4 5 6 «oficio» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.