oks

Maya yucateco

oks
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Meter, introducir.

• Antónimo: jóokʼs

Conjugación

Conjugación de oks (transitivo)

Voz activa
número	singular			plural
persona	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo
Incompletivo	kin woksik	ka woksik	ku yoksik	k oksik	ka woksikeʼex	ku yoksikoʼob
Completivo	tin woksaj	ta woksaj	tu yoksaj	t k oksaj	ta woksajeʼex	tu yoksajoʼob
Resultativo	in woksmaj	a woksmaj	u yoksmaj	k oksmaj	a woksmajeʼex	u yoksmajoʼob
Modo subjuntivo	ka in woksej *	ka a woksej *	ka u yoksej *	ka k oksej *	ka a wokseʼex	ka u yoksoʼob
Modo imperativo	-	oksej *	-	-	okseʼex	-
Voz pasiva
Modo indicativo
Incompletivo	kin woksaʼal	ka woksaʼal	ku yoksaʼal	k oksaʼal	ka woksaʼaleʼex	ku yoksaʼaloʼob
Completivo	(j-)oksaʼaben	(j-)oksaʼabech	(j-)oksaʼabij *	(j-)oksaʼaboʼon	(j-)oksaʼabeʼex	(j-)oksaʼaboʼob
Resultativo	oksaʼanen	oksaʼanech	oksaʼan	oksaʼanoʼon	oksaʼaneʼex	oksaʼanoʼob
Modo subjuntivo	ka oksaʼaken	ka oksaʼakech	ka oksaʼak	ka oksaʼakoʼon	ka oksaʼakeʼex	ka oksaʼakoʼob
* Los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal.

Véase también

• okol