olhar

Portugués

olhar
brasilero (AFI)	/oˈʎaʁ/
europeo (AFI)	/ɔˈʎaɾ/
silabación	o-lhar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rimas	aɾ, aʁ

Etimología 1

Del galaicoportugués aollar ('mirar'), y este del latín vulgar *adoculāre, del latín ad- y oculāre, de oculī, del protoindoeuropeo *ok(e)lo-, del protoindoeuropeo *h₃ekʷ- o *h₃okʷ-(e)lo-. Compárense el castellano aojar, el gallego ollar, el italiano adocchiare y el mirandés oulhar.

Verbo transitivo

1

Mirar o ver.

• Sinónimos: mirar, observar, ver.

Sustantivo masculino

olhar ¦ plural: olhares

2

Mirada o vistazo.

Locuciones

locuciones [▲▼]

• olhar de rabo de olho
• olhar torto

Conjugación

Conjugación de olhar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	olhar		ter olhado
Gerundio	olhando		tendo olhado
Participio	olhado
Formas personales
Modo infinitivo
	por eu	por tu	por ele, por ela, por você	por nós	por vós	por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple	por eu olhar	por tu olhares	por ele, por ela, por você olhar	por nós olharmos	por vós olhardes	por vocês, por eles, por elas olharem
Infinitivo compuesto	por eu ter olhado	por tu teres olhado	por ele, por ela, por você ter olhado	por nós termos olhado	por vós terdes olhado	por vocês, por eles, por elas terem olhado
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Presente	eu olho	tu olhas	ele, ela, você olha	nós olhamos	vós olhais	vocês, eles, elas olham
Pretérito imperfecto	eu olhava	tu olhavas	ele, ela, você olhava	nós olhávamos	vós olháveis	vocês, eles, elas olhavam
Pretérito perfecto	eu olhei	tu olhaste	ele, ela, você olhou	nós olhamosBR, olhámosPT	vós olhastes	vocês, eles, elas olharam
Pretérito pluscuamperfecto	eu olhara	tu olharas	ele, ela, você olhara	nós olháramos	vós olháreis	vocês, eles, elas olharam
Pretérito perfecto compuesto	eu tenho olhado	tu tens olhado	ele, ela, você tem olhado	nós temos olhado	vós tendes olhado	vocês, eles, elas têm olhado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tinha olhado	tu tinhas olhado	ele, ela, você tinha olhado	nós tínhamos olhado	vós tínheis olhado	vocês, eles, elas tinham olhado
Futuro	eu olharei	tu olharás	ele, ela, você olhará	nós olharemos	vós olhareis	vocês, eles, elas olharão
Futuro compuesto	eu terei olhado	tu terás olhado	ele, ela, você terá olhado	nós teremos olhado	vós tereis olhado	vocês, eles, elas terão olhado
Pretérito anterior†	eu tive olhado	tu tiveste olhado	ele, ela, você teve olhado	nós tivemos olhado	vós tivestes olhado	vocês, eles, elas tiveram olhado
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Condicional simple	eu olharia	tu olharias	ele, ela, você olharia	nós olharíamos	vós olharíeis	vocês, eles, elas olhariam
Condicional compuesto	eu teria olhado	tu terias olhado	ele, ela, você teria olhado	nós teríamos olhado	vós teríeis olhado	vocês, eles, elas teriam olhado
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que você	que nós	que vós	que vocês, que eles, que elas
Presente	que eu olhe	que tu olhes	que ele, que ela, que você olhe	que nós olhemos	que vós olheis	que vocês, que eles, que elas olhem
Pretérito imperfecto	que eu olhasse	que tu olhasses	que ele, que ela, que você olhasse	que nós olhássemos	que vós olhásseis	que vocês, que eles, que elas olhassem
Pretérito perfecto	que eu tenha olhado	que tu tenhas olhado	que ele, que ela, que você tenha olhado	que nós tenhamos olhado	que vós tenhais olhado	que vocês, que eles, que elas tenham olhado
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivesse olhado	que tu tivesses olhado	que ele, que ela, que você tivesse olhado	que nós tivéssemos olhado	que vós tivésseis olhado	que vocês, que eles, que elas tivessem olhado
Futuro	que eu olhar	que tu olhares	que ele, que ela, que você olhar	que nós olharmos	que vós olhardes	que vocês, que eles, que elas olharem
Futuro compuesto	que eu tiver olhado	que tu tiveres olhado	que ele, que ela, que você tiver olhado	que nós tivermos olhado	que vós tiverdes olhado	que vocês, que eles, que elas tiverem olhado
Modo imperativo
	―	(tu)	(você)	(nós)	(vós)	(vocês)
Presente	― ―	(tu) olha	(você) olhe	(nós) olhemos	(vós) olhai	(vocês) olhem
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: olhada, olhador, olhadora, olhando, olheiro, olho.

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre olhar.