otomí

Español

otomí
Pronunciación (AFI):	[o.toˈmi]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	otomí	otomíes (u otomís)
Femenino	otomí	otomíes (u otomís)

1

Persona de etnia otomí.

• Nota de Uso: Se utiliza también como sustantivo.

Sustantivo masculino

Singularia tantum
otomí

2 Lingüística.

Una macro-lengua o conjunto de dialectos o variantes habladas por diversos pueblos mesoamericanos de la familia oto-pame. Actualmente está integrado por diversas lenguas habladas en México, llamadas lenguas otomíes, originarias de los estados de Hidalgo, México, Puebla, Querétaro, Tlaxcala, Veracruz, Michoacán y Guanajuato.

• Sinónimos: ñañú, yuhu, ñatho.
• Hipónimos: otomí central, otomí de Huasteca Veracruzana, otomí de Ixtenco, otomí de la Sierra, otomí de Querétaro, otomí de Temoaya, otomí de Toluca, otomí del Valle del Mezquital.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Idioma otomí

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1-2] Otomi (de) Inglés: [1-2] Otomi (en) Francés: [1-2] otomí (fr) Mazahua central: [1] jñajño (maz), [2] jñato jñajño (maz) Mazahua de Michoacán: [1] jñañú (mmc) Náhuatl central: [1] otomitl (nhn), [2] otontlahtolli (nhn)

Náhuatl clásico: [1] otomitl (nci), [2] otontlahtolli (nci) Náhuatl de la Huasteca central: [1] otomitl (nch), [2] otontlajtoli (nch) Náhuatl de la Huasteca occidental: [1] otomitl (nhw), [2] otonkamanali (nhw) Náhuatl de Temascaltepec: [1] otomitl (nhv), [2] otontlajtolli (nhv) Otomí del Valle del Mezquital: [1-2] hñähñu (ote) Otomí central: [1-2] hñätho (ots)