oyi

Valón

oyi
pronunciación (AFI)	[ɔˈji] [ɔˈjə] [ɔj]
grafías alternativas	ayi, âyi
variantes	â, ayîy, ây, oy
parónimos	oye

Etimología 1

Del francés antiguo oïl ("sí"), este y de o e il del latín vulgar *hoc ille ("así él…"), o posiblemente de hoc ("esto"), illud ("aquello") y est ("es"), una frase elíptica responsiva, por erosión semántica. Compárese el francés oui.

Interjección

1

Afirmativo, así es, bien, ciertamente, correcto, de acuerdo, desde luego, por supuesto, sí, simón, sincho, síp o sipi.

• Ejemplo: Estoz d' Fosse, vos ? — Oyi ! Né-natif, sapinse k' on n' dit.
• Sinónimos: awè, åy, way.
• Antónimos: neni, non, nonna.
• Hipónimos: assuré, bén seur, ciete, come di djusse, naturelmint.
• Relacionado: siya.

Adverbio

2

Efectivamente.

Etimología 2

Del francés antiguo oir y oïr ("oír").

Verbo transitivo

1

Variante de ôre ("oír").

Locuciones

Relacionado

lingaedje d' oyi oyi mins nonna

Información adicional

• Derivado: oyida.