Ir al contenido

pétrir

De Wikcionario, el diccionario libre
pétrir
pronunciación (AFI) [pet.ʁiʁ]

Etimología

[editar]

Del francés medio pestrir y pétrir.[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Amasar, masar, heñir, sobar.
  • Ejemplo: 

    Pétrir du pain, un gâteau. Amasar pan, bizcocho.

2
Moldear (formar, modelar).

Conjugación

[editar]
Conjugación de pétrirparadigma: finir (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo pétrir avoir pétri
Gerundio pétrissant en (ayant) pétri
Participio pétri
Formas personales
Modo indicativo
je/j' tu il, elle, on nous vous ils/elles
Presente je/j'pétris tupétris il, elle, onpétrit nouspétrissons vouspétrissez ils/ellespétrissent
Pretérito imperfecto je/j'pétrissais tupétrissais il, elle, onpétrissait nouspétrissions vouspétrissiez ils/ellespétrissaient
Pretérito perfecto je/j'pétris tupétris il, elle, onpétrit nouspétrîmes vouspétrîtes ils/ellespétrirent
Pretérito pluscuamperfecto je/j'avais pétri tuavais pétri il, elle, onavait pétri nousavions pétri vousaviez pétri ils/ellesavaient pétri
Pretérito perfecto compuesto je/j'ai pétri tuas pétri il, elle, ona pétri nousavons pétri vousavez pétri ils/ellesont pétri
Futuro je/j'pétrirai tupétriras il, elle, onpétrira nouspétrirons vouspétrirez ils/ellespétriront
Futuro compuesto je/j'aurai pétri tuauras pétri il, elle, onaura pétri nousaurons pétri vousaurez pétri ils/ellesauront pétri
Pretérito anterior je/j'eus pétri tueus pétri il, elle, oneut pétri nouseûmes pétri vouseûtes pétri ils/elleseurent pétri
Modo condicional
je/j' tu il, elle, on nous vous ils/elles
Condicional simple je/j'pétrirais tupétrirais il, elle, onpétrirait nouspétririons vouspétririez ils/ellespétriraient
Condicional compuesto je/j'aurais pétri tuaurais pétri il, elle, onaurait pétri nousaurions pétri vousauriez pétri ils/ellesauraient pétri
Modo subjuntivo
que je/j' que tu qu'il, qu'elle, qu'on que nous que vous qu'ils, qu'elles
Presente que je/j'pétrisse que tupétrisses qu'il, qu'elle, qu'onpétrisse que nouspétrissions que vouspétrissiez qu'ils, qu'ellespétrissent
Pretérito imperfecto que je/j'pétrisse que tupétrisses qu'il, qu'elle, qu'onpétrît que nouspétrissions que vouspétrissiez qu'ils, qu'ellespétrissent
Pretérito perfecto que je/j'aie pétri que tuaies pétri qu'il, qu'elle, qu'onait pétri que nousayons pétri que vousayez pétri qu'ils, qu'ellesaient pétri
Pretérito pluscuamperfecto que je/j'eusse pétri que tueusses pétri qu'il, qu'elle, qu'oneût pétri que nouseussions pétri que vouseussiez pétri qu'ils, qu'elleseussent pétri
Modo imperativo
(tu) (nous) (vous)
Presente (tu)pétris (nous)pétrissons (vous)pétrissez
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

[editar]

Francés medio

[editar]
pétrir
pronunciación falta agregar

Verbo transitivo

[editar]
1
Grafía alternativa de pestrir.

Referencias y notas

[editar]
  1. «pétrir» en Centre national de ressources textuelles et lexicales. Nancy, 2012.