palidecer

Español

palidecer
No seseante (AFI):	[pa.li.ðeˈθeɾ]
Seseante (AFI):	[pa.li.ðeˈseɾ]
Variante:	empalidecer

Etimología

De pálido y el sufijo -ecer.

Verbo intransitivo

1

Ponerse pálido o lívido, perder color de piel por enfermedad, debilidad, temor, u otro tipo de emoción intensa y negativa.

• Relacionado: lividecer.
• Ejemplo:

• "Se había aferrado al brazo de su marido deseando hablar, explicar, y fue aquí donde su pánico, rebelde, saltó por sobre todo argumento: —«Quiero irme».

Él la miró intensamente. Nunca había visto ella palidecer a nadie. Desde ese momento supo lo que era: una blancura insólita afilando el pómulo, una cara inmóvil donde sólo viven los ojos, brillantes y fijos.". Bombal, María Luisa (2012). «La Amortajada», La Última Niebla/La Amortajada. Planeta, 158.

2

Perder fuerza, importancia, aprecio, influencia, significación, prestigio o fama.

• Uso: se aplica especialmente a cosas tales como la reputación, la influencia, el esplendor de una civilización, de un reinado, etc.
• Relacionados: decrecer, desmerecer, disminuir, marchitar, menguar.

Conjugación

Flexión de palidecer segunda conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	palidecer			haber palidecido
Gerundio	palideciendo			habiendo palidecido
Participio	palidecido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	palidezco	palidecestú palidecésvos	palidece	palidecemos	palidecéis	palidecen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	palidecía	palidecías	palidecía	palidecíamos	palidecíais	palidecían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	palidecí	palideciste	palideció	palidecimos	palidecisteis	palidecieron
Futuro	palideceré	palidecerás	palidecerá	palideceremos	palideceréis	palidecerán
Condicional  o  Pospretérito	palidecería	palidecerías	palidecería	palideceríamos	palideceríais	palidecerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he palidecido	has palidecido	ha palidecido	hemos palidecido	habéis palidecido	han palidecido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había palidecido	habías palidecido	había palidecido	habíamos palidecido	habíais palidecido	habían palidecido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube palidecido	hubiste palidecido	hubo palidecido	hubimos palidecido	hubisteis palidecido	hubieron palidecido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré palidecido	habrás palidecido	habrá palidecido	habremos palidecido	habréis palidecido	habrán palidecido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría palidecido	habrías palidecido	habría palidecido	habríamos palidecido	habríais palidecido	habrían palidecido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	palidezca	palidezcastú palidezcásvos2	palidezca	palidezcamos	palidezcáis	palidezcan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	palideciera	palidecieras	palideciera	palideciéramos	palidecierais	palidecieran
	palideciese	palidecieses	palideciese	palideciésemos	palidecieseis	palideciesen
Futuro   (en desuso)	palideciere	palidecieres	palideciere	palideciéremos	palideciereis	palidecieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya palidecido	hayastú palidecido hayásvos2 palidecido	haya palidecido	hayamos palidecido	hayáis palidecido	hayan palidecido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera palidecido	hubieras palidecido	hubiera palidecido	hubiéramos palidecido	hubierais palidecido	hubieran palidecido
	hubiese palidecido	hubieses palidecido	hubiese palidecido	hubiésemos palidecido	hubieseis palidecido	hubiesen palidecido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere palidecido	hubieres palidecido	hubiere palidecido	hubiéremos palidecido	hubiereis palidecido	hubieren palidecido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		palidecetú palidecévos	palidezca	palidezcamos	palideced	palidezcan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Irregularidad: ce, ci se convierte en zca, zco ("palidece", "palidecía", "palidezco", "palidezcamos")

Traducciones

Traducciones

Francés: [1] pâlir (fr)

Inglés: [1-2] (to) pale (en)