Del francés balourd, y esta de origen incierto, probablemente, del francés medio bellourd, beslourd, del prefijo despectivo bes- y lourd, del bajo latín lurdus, del clásico luridus ("horrendo; cetrino"), de luror ("palidez")1, de origen incierto, quizás cognado del griego antiguo χλωρός (khlōrós, "verde")2. Compárese el doblete balurdo, lúrido
- 1
- Tosco e ingenuo, por falta de formación o de inteligencia.
- Uso: se emplea también como sustantivo, despectivo.
- Sinónimos: gaznápiro, paleto.
Traducciones[editar]
Referencias y notas[editar]
- ↑ VV. AA. (1932–1935). "balourd". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
- ↑ Harper, Douglas (2001–2020). «lurid». En: Online Etymology Dictionary.
