papayuela

Español[editar]

papayuela
pronunciación (AFI)	[pa.paˈʝwe.la]
silabación	pa-pa-yue-la¹
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	e.la

Etimología[editar]

De papayuelo y el sufijo flexivo -a para el femenino.

Sustantivo femenino[editar]

Singular	Plural
papayuela	papayuelas

1 Frutos: Fruta del papayuelo (Carica, Papaya o Vasconcellea pubescens), similar a la papaya, pero de menor tamaño (6 a 15 cm), sabor más penetrante y pulpa menos consistente. Tiene cinco señales longitudinales desde la base al ápice, forma oblonga y color desde verde hasta amarillo. Es rico en enzimas digestivas, y puede consumirse fresco o cocido, especialmente en postres, para atenuar su efecto astringente.²

Ejemplo:

Los pijaos cultivaban el papayuelo, cuyo fruto es la papayuela, como lo atestigua el cronista SimónVíctor Manuel Patiño. Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico. Página 133.

Ámbito: Colombia.³
Sinónimos: papaya arequipeña (Perú), papaya de montaña, papayote.

Véase también[editar]

Derivados y cognados: papaya, despapayar, despapayarse, despapaye, papayáceo, papayal, papayazo, papayera, papayero, papayita, papayo, papayón, papayote, papayuelo, papayuela.
Wikipedia tiene un artículo sobre Vasconcellea pubescens..

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ Véase, por ejemplo, https://books.google.com.co/books?id=DFI1ZhGk614C&pg=PA118&dq=papayuela
↑ «papayuela », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.. Véase también papayuelo.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[2] Véase, por ejemplo, https://books.google.com.co/books?id=DFI1ZhGk614C&pg=PA118&dq=papayuela

[Damer-3] «papayuela », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.. Véase también papayuelo.

1

2

3