paragua

 Entradas similares:  Paragua, Paraguá

Español

paragua
pronunciación (AFI)	[paˈɾaɣ̞wa]
silabación	pa-ra-gua
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
variantes	paraguas
rima	a.gwa

Etimología 1

De paraguas.

Sustantivo masculino

paragua ¦ plural: paraguas

1

Utensilio para cubrirse de la lluvia.

• Ámbito: Argentina, Bolivia, Chile, Uruguay, regionalismo.

2

Utensilio para protegerse del sol usado por los hombres.

• Ámbito: Puerto Rico, regionalismo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Acortamiento (apócope) de paraguayo.

Adjetivo

paragua (invariable en género) ¦ plural: paraguas

1

De origen paraguayo.

• Ámbito: Argentina, Bolivia, Chile, Uruguay.
• Uso: coloquial, despectivo (a veces), se emplea también como sustantivo.
• Ejemplo: 

  Mirá paragua, todas las mujeres paraguayas son descendientes de correntinas. [...] El paragua de un salto agarró una botella, [...].Charly Romero. El tango es puro cuento. Capítulo paragua. Página 182. Editorial: Dunken. Buenos Aires, 2013. ISBN: 9789870263746.

2

Perteneciente o relativo al Paraguay.

• Ámbito: Argentina, Bolivia, Chile, Uruguay.
• Uso: coloquial, se emplea también como sustantivo.

Sustantivo masculino

paragua ¦ plural: paraguas

3

Cigarrillo de marihuana (paraguaya) de mala calidad.

• Ámbito: Chile.
• Uso: coloquial.

Traducciones

Traducciones [▲▼]