participar

Español

participar
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del latín participāre.

Verbo intransitivo

1

Tener uno parte en una cosa o tocarle algo de ella.

2

Incluirse en alguna acción o hecho.

Verbo transitivo

3

Dar parte, noticiar, comunicar.

• Ejemplo:

• «Y con estos pensamientos en el alma, dijo Simmias, ¿querías abandonarnos sin participárnoslos?» Platón (2018 [Siglo IV a.C.]). «Fedón», Diálogos, trad. de la editorial, Madrid: Edimat, 146. ISBN 978-84-9794-391-8.

Relacionados

• tomar parte

Conjugación

Flexión de participar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	participar			haber participado
Gerundio	participando			habiendo participado
Participio	participado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	participo	participastú participásvos	participa	participamos	participáis	participan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	participaba	participabas	participaba	participábamos	participabais	participaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	participé	participaste	participó	participamos	participasteis	participaron
Futuro	participaré	participarás	participará	participaremos	participaréis	participarán
Condicional  o  Pospretérito	participaría	participarías	participaría	participaríamos	participaríais	participarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he participado	has participado	ha participado	hemos participado	habéis participado	han participado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había participado	habías participado	había participado	habíamos participado	habíais participado	habían participado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube participado	hubiste participado	hubo participado	hubimos participado	hubisteis participado	hubieron participado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré participado	habrás participado	habrá participado	habremos participado	habréis participado	habrán participado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría participado	habrías participado	habría participado	habríamos participado	habríais participado	habrían participado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	participe	participestú participésvos2	participe	participemos	participéis	participen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	participara	participaras	participara	participáramos	participarais	participaran
	participase	participases	participase	participásemos	participaseis	participasen
Futuro   (en desuso)	participare	participares	participare	participáremos	participareis	participaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya participado	hayastú participado hayásvos2 participado	haya participado	hayamos participado	hayáis participado	hayan participado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera participado	hubieras participado	hubiera participado	hubiéramos participado	hubierais participado	hubieran participado
	hubiese participado	hubieses participado	hubiese participado	hubiésemos participado	hubieseis participado	hubiesen participado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere participado	hubieres participado	hubiere participado	hubiéremos participado	hubiereis participado	hubieren participado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		participatú participávos	participe	participemos	participad	participen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1-3] teilnehmen (de) Inglés:[?] participate (en), take part (en), partake (en)

Maya yucateco: [1,2] táakpajal (yua) Neerlandés:[?] deelnemen (nl), meedoen (nl)