patojo

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 patojo
Pronunciación (AFI):  [pa.ˈto.xo]

Etimología[editar]

De pato y el sufijo -ojo

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino patojo patojos
Femenino patoja patojas
1
Que camina con dificultad por la lesión o falta de un miembro
"Al caballo que tiene los corvejones inclinados hácia dentro, y consiguientemente muy próximos el uno al otro, se le dice estrecho, zambo ó junto de corvejones ó jarretes, zancajoso, patojo". de la Villa y Martín, Santiago (1881) Exterior de los principales animales domésticos y particularmente del caballo. Madrid: M. Minuesa, p. 191
"Desde la ventana Rodrigo le vió alejarse con su andar patojo de ave palmípeda". Bueno, Manuel (1906) Corazón adentro. Madrid: Sáenz Jubera, p. 31

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
patojo patojos
2
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad
"Los chicos del pueblo, llamados en Guatemala patojos, iban en pos de la cera de vaca burlándose de los indios". Montúfar, Lorenzo (1988 [1898]) Memorias Autobiográficas. San José: Libro Libre, ¶12
3
Varón joven
  • Uso: coloquial
  • Ámbito: Guatemala, Honduras
  • Sinónimos: mozo, muchacho
  • Ejemplos:
"Lo hice un reburujo, me lo zampé a la bolsa y me fui yendo detrás del patojo que llevaba un arma colgando de la mano derecha." Flores, Marco Antonio (1993) La siguamonta. México D.F.: Siglo XXI, ¶50

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]