pedir prestado

Español

pedir prestado
pronunciación (AFI)	[peˈð̞iɾ pɾesˈt̪að̞o]
rima	a.do

Etimología

pedir + prestado.

Locución verbal

1

Solicitar a una persona que le otorgue algún bien con el compromiso de restituírselo una vez finalizado el uso que se le da.

2

Demandar cierta cantidad de dinero bajo el compromiso de pagarlo a término.

3 Matemáticas

Sumar decenas a una unidad en la resta cuando un dígito en el minuendo es menor que el del sustraendo o cuando se efectúa una división con dos o más cifras en el divisor.

• Ámbito: Venezuela
• Uso: argot escolar, coloquial, figurado

Conjugación

Conjugación de pedir prestado  paradigma: pedir (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	pedir prestado			haber pedido prestado
Gerundio	pidiendo prestado			habiendo pedido prestado
Participio	pedido prestado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo pido prestado	tú pides prestado	vos pedís prestado	él, ella, usted pide prestado	nosotros pedimos prestado	vosotros pedís prestado	ustedes, ellos piden prestado
Pretérito imperfecto	yo pedía prestado	tú pedías prestado	vos pedías prestado	él, ella, usted pedía prestado	nosotros pedíamos prestado	vosotros pedíais prestado	ustedes, ellos pedían prestado
Pretérito perfecto	yo pedí prestado	tú pediste prestado	vos pediste prestado	él, ella, usted pidió prestado	nosotros pedimos prestado	vosotros pedisteis prestado	ustedes, ellos pidieron prestado
Pretérito pluscuamperfecto	yo había pedido prestado	tú habías pedido prestado	vos habías pedido prestado	él, ella, usted había pedido prestado	nosotros habíamos pedido prestado	vosotros habíais pedido prestado	ustedes, ellos habían pedido prestado
Pretérito perfecto compuesto	yo he pedido prestado	tú has pedido prestado	vos has pedido prestado	él, ella, usted ha pedido prestado	nosotros hemos pedido prestado	vosotros habéis pedido prestado	ustedes, ellos han pedido prestado
Futuro	yo pediré prestado	tú pedirás prestado	vos pedirás prestado	él, ella, usted pedirá prestado	nosotros pediremos prestado	vosotros pediréis prestado	ustedes, ellos pedirán prestado
Futuro compuesto	yo habré pedido prestado	tú habrás pedido prestado	vos habrás pedido prestado	él, ella, usted habrá pedido prestado	nosotros habremos pedido prestado	vosotros habréis pedido prestado	ustedes, ellos habrán pedido prestado
Pretérito anterior†	yo hube pedido prestado	tú hubiste pedido prestado	vos hubiste pedido prestado	él, ella, usted hubo pedido prestado	nosotros hubimos pedido prestado	vosotros hubisteis pedido prestado	ustedes, ellos hubieron pedido prestado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo pediría prestado	tú pedirías prestado	vos pedirías prestado	él, ella, usted pediría prestado	nosotros pediríamos prestado	vosotros pediríais prestado	ustedes, ellos pedirían prestado
Condicional compuesto	yo habría pedido prestado	tú habrías pedido prestado	vos habrías pedido prestado	él, ella, usted habría pedido prestado	nosotros habríamos pedido prestado	vosotros habríais pedido prestado	ustedes, ellos habrían pedido prestado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo pida prestado	que tú pidas prestado	que vos pidas prestado, pidás prestado	que él, que ella, que usted pida prestado	que nosotros pidamos prestado	que vosotros pidáis prestado	que ustedes, que ellos pidan prestado
Pretérito imperfecto	que yo pidiera prestado, pidiese prestado	que tú pidieras prestado, pidieses prestado	que vos pidieras prestado, pidieses prestado	que él, que ella, que usted pidiera prestado, pidiese prestado	que nosotros pidiéramos prestado, pidiésemos prestado	que vosotros pidierais prestado, pidieseis prestado	que ustedes, que ellos pidieran prestado, pidiesen prestado
Pretérito perfecto	que yo haya pedido prestado	que tú hayas pedido prestado	que vos hayas pedido prestado	que él, que ella, que usted haya pedido prestado	que nosotros hayamos pedido prestado	que vosotros hayáis pedido prestado	que ustedes, que ellos hayan pedido prestado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera pedido prestado, hubiese pedido prestado	que tú hubieras pedido prestado, hubieses pedido prestado	que vos hubieras pedido prestado, hubieses pedido prestado	que él, que ella, que usted hubiera pedido prestado, hubiese pedido prestado	que nosotros hubiéramos pedido prestado, hubiésemos pedido prestado	que vosotros hubierais pedido prestado, hubieseis pedido prestado	que ustedes, que ellos hubieran pedido prestado, hubiesen pedido prestado
Futuro†	que yo pidiere prestado	que tú pidieres prestado	que vos pidieres prestado	que él, que ella, que usted pidiere prestado	que nosotros pidiéremos prestado	que vosotros pidiereis prestado	que ustedes, que ellos pidieren prestado
Futuro compuesto†	que yo hubiere pedido prestado	que tú hubieres pedido prestado	que vos hubieres pedido prestado	que él, que ella, que usted hubiere pedido prestado	que nosotros hubiéremos pedido prestado	que vosotros hubiereis pedido prestado	que ustedes, que ellos hubieren pedido prestado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) pide prestado	(vos) pedí prestado	(usted) pida prestado	(nosotros) pidamos prestado	(vosotros) pedid prestado	(ustedes) pidan prestado
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: [1] borrow ^(en)
• Maya yucateco: [1] majan ^(yua), majant ^(yua); [1] páay ^(yua)