pelotearse
Apariencia
| pelotearse | |
| pronunciación (AFI) | [pelot̪eˈaɾse] |
| silabación | pe-lo-te-ar-se |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rima | aɾ.se |

Etimología
[editar]De pelotear con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
[editar]- 1
- Caerse o despeñarse, especialmente de modo estrepitoso o al rodar cuesta abajo.[1]
- Ámbito: Colombia.
- Uso: coloquial, jocoso, se emplea también como transitivo: pelotear (algo o a alguien).
- Relacionados: debruzar, desmameyarse, despapayarse, despatarrarse, zurrarse.
- 2
- Arruinarse o fracasar un proyecto o negocio.[1]
- Ámbito: Colombia.
- Uso: coloquial.
- 3
- Pasar el tiempo sin producir ni hacer algo particularmente constructivo.[1]
- Ámbito: Bolivia.
- Uso: coloquial.
- Relacionados: holgazanear, vagar.
Conjugación
[editar]Conjugación de pelotearse paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | pelotearse | haberse peloteado | |||||
| Gerundio | peloteándose | habiéndose peloteado | |||||
| Participio | peloteado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo me peloteo | tú te peloteas | vos te peloteás | él, ella, usted se pelotea | nosotros nos peloteamos | vosotros os peloteáis | ustedes, ellos se pelotean |
| Pretérito imperfecto | yo me peloteaba | tú te peloteabas | vos te peloteabas | él, ella, usted se peloteaba | nosotros nos peloteábamos | vosotros os peloteabais | ustedes, ellos se peloteaban |
| Pretérito perfecto | yo me peloteé | tú te peloteaste | vos te peloteaste | él, ella, usted se peloteó | nosotros nos peloteamos | vosotros os peloteasteis | ustedes, ellos se pelotearon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo me había peloteado | tú te habías peloteado | vos te habías peloteado | él, ella, usted se había peloteado | nosotros nos habíamos peloteado | vosotros os habíais peloteado | ustedes, ellos se habían peloteado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo me he peloteado | tú te has peloteado | vos te has peloteado | él, ella, usted se ha peloteado | nosotros nos hemos peloteado | vosotros os habéis peloteado | ustedes, ellos se han peloteado |
| Futuro | yo me pelotearé | tú te pelotearás | vos te pelotearás | él, ella, usted se peloteará | nosotros nos pelotearemos | vosotros os pelotearéis | ustedes, ellos se pelotearán |
| Futuro compuesto | yo me habré peloteado | tú te habrás peloteado | vos te habrás peloteado | él, ella, usted se habrá peloteado | nosotros nos habremos peloteado | vosotros os habréis peloteado | ustedes, ellos se habrán peloteado |
| Pretérito anterior† | yo me hube peloteado | tú te hubiste peloteado | vos te hubiste peloteado | él, ella, usted se hubo peloteado | nosotros nos hubimos peloteado | vosotros os hubisteis peloteado | ustedes, ellos se hubieron peloteado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo me pelotearía | tú te pelotearías | vos te pelotearías | él, ella, usted se pelotearía | nosotros nos pelotearíamos | vosotros os pelotearíais | ustedes, ellos se pelotearían |
| Condicional compuesto | yo me habría peloteado | tú te habrías peloteado | vos te habrías peloteado | él, ella, usted se habría peloteado | nosotros nos habríamos peloteado | vosotros os habríais peloteado | ustedes, ellos se habrían peloteado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo me pelotee | que tú te pelotees | que vos te pelotees, te peloteés | que él, que ella, que usted se pelotee | que nosotros nos peloteemos | que vosotros os peloteéis | que ustedes, que ellos se peloteen |
| Pretérito imperfecto | que yo me peloteara, me pelotease | que tú te pelotearas, te peloteases | que vos te pelotearas, te peloteases | que él, que ella, que usted se peloteara, se pelotease | que nosotros nos peloteáramos, nos peloteásemos | que vosotros os pelotearais, os peloteaseis | que ustedes, que ellos se pelotearan, se peloteasen |
| Pretérito perfecto | que yo me haya peloteado | que tú te hayas peloteado | que vos te hayas peloteado | que él, que ella, que usted se haya peloteado | que nosotros nos hayamos peloteado | que vosotros os hayáis peloteado | que ustedes, que ellos se hayan peloteado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera peloteado, me hubiese peloteado | que tú te hubieras peloteado, te hubieses peloteado | que vos te hubieras peloteado, te hubieses peloteado | que él, que ella, que usted se hubiera peloteado, se hubiese peloteado | que nosotros nos hubiéramos peloteado, nos hubiésemos peloteado | que vosotros os hubierais peloteado, os hubieseis peloteado | que ustedes, que ellos se hubieran peloteado, se hubiesen peloteado |
| Futuro† | que yo me peloteare | que tú te peloteares | que vos te peloteares | que él, que ella, que usted se peloteare | que nosotros nos peloteáremos | que vosotros os peloteareis | que ustedes, que ellos se pelotearen |
| Futuro compuesto† | que yo me hubiere peloteado | que tú te hubieres peloteado | que vos te hubieres peloteado | que él, que ella, que usted se hubiere peloteado | que nosotros nos hubiéremos peloteado | que vosotros os hubiereis peloteado | que ustedes, que ellos se hubieren peloteado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) pelotéate | (vos) peloteate | (usted) pelotéese | (nosotros) peloteémonos | (vosotros) peloteaos | (ustedes) pelotéense |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]- pelotear (más acepciones)
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- 1 2 3 «pelotearse» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.