però

 Entradas similares:  pero, Pero, péro, peró, Peró, Perõ, perro

Catalán

però
oriental (AFI)	[pəˈɾɔ]
oriental (AFI)	[ˈpɾɔ]
norte occidental (AFI)	[peˈɾɔ]
valenciano (AFI)	[ˈpeɾo]
acentuación	aguda, monosílaba
longitud silábica	monosílaba, bisílaba
rima	ɔ

Etimología

Del latín per ('por') y hoc ('esto').

Conjunción

1

Mas o pero.

• Sinónimos: emperò, mes.

2

Aun así, aunque, con todo, con todo eso, con todo esto, no obstante, si bien o sin embargo.

• Sinónimos: encara que, nogensmenys, tanmateix.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
però	peròs

3

Objeción.

• Sinónimos: dificultat, objecció.

4

Problema.

Italiano

però
pronunciación (AFI)	[peˈɾɔ]

Etimología

Del italiano antiguo pero y però ('pero'), y estos del latín del latín per ('por') y hoc ('esto').

Conjunción

1

Mas o pero.

• Sinónimos: epperò, eppure, intanto, ma, tuttavia.

2

Aun así, aunque, con todo, con todo eso, con todo esto, no obstante, si bien o sin embargo.

• Sinónimos: comunque, nonostante, tuttavia.

Información adicional

• Derivados: epperò, perocché.

Italiano antiguo

però
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	pero

Etimología

Del latín per ('por') y hoc ('esto').

Conjunción

1

Mas o pero.

2

Aun así, aunque, con todo, con todo eso, con todo esto, no obstante, si bien o sin embargo.

Referencias y notas

• «però» en Gran diccionari de la llengua catalana. Editorial: Institut d'Estudis Catalans. Barcelona, 1998.