pertinaz

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 pertinaz
No seseante (AFI):  [peɾ.tiˈnaθ]
Seseante (AFI):  [peɾ.tiˈnas]
Variante:  pertinace

Etimología[editar]

Del latín pertinax.[1]

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino pertinaz pertinaces
Femenino pertinaz pertinaces
1
Obstinado, terco o muy tenaz en su dictamen o resolución.[1]
  • Ejemplo:
«Es mí padre pertinaz;
ni viejo admite la paz,
ni mozo quita del lado
el acero que desciño.» de Molina, Tirso (1634). «Acto I, Escena I», La venganza de Tamar, 2. Consultado el 3 de julio del 2016.
2
Muy duradero o persistente.[1]
  • Uso: figurado.[1]
  • Ejemplo:
«Esto ha sido por vustedes
que agora va mi soneto:
Boca más sazonada que el arroz
y más recta que un juez, blanca nariz,
manos más blancas que la regaliz,
y ojos más segadores que una hoz,
manos que, como patas, pegan coz,
ojos que echan de rayos un cahíz,
boca que está de zape y dice miz,
y nariz que la sirve de albornoz,
nariz con el catarro pertinaz,
ojos que miran sesgos cualque vez
y boca que repudia el alcuzcuz.
Si las manos me dais en sana paz
como a una mona de Tetuán o Fez,
las morderé un poquito y haré el buz.» Calderón de la Barca, Pedro (1660). «p. 17», El sacristán mujer. Consultado el 3 de julio del 2016.

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 VV. AA. (1914). «pertinaz», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 792.