piña

 Entradas similares:  Piña

Español

piña
pronunciación (AFI)	[ˈpiɲa] Colombiaⓘ
silabación	pi-ña
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i.ɲa

Etimología

Del latín pinea, de pinus ('pino').

[1] estróbilo

[2], [3]

Sustantivo femenino

piña ¦ plural: piñas

1 Botánica

Infrutescencia de los pinos y otras muchas coníferas, en la que sobre un eje vertical van insertas helicoidalmente las escamas que amparan las semillas.

• Sinónimos: coco de pino, cono, estróbilo
• Hipónimos: arcéstida, gálbula

2 Plantas

(Ananas comosus) Planta de la familia de las bromeliáceas, nativa de América del Sur. Es una hierba perenne, de escaso porte y hojas duras y lanceoladas de hasta un metro de largo, que fructifica una vez cada tres años produciendo un único fruto fragante y dulce, muy apreciado en gastronomía. Es un cultivo claramente tropical pero muy versátil en cuanto a suelos; en volumen es el segundo fruto tropical en producción, sólo superado por la banana.

• Ámbito: Chile, Colombia, España, México, Venezuela
• Sinónimos: ananá, ananás (Argentina, Uruguay)

3 Frutas

Fruto de esta planta.

• Ámbito: Chile, Colombia, España, México, Venezuela
• Sinónimos: ananá, ananás (Argentina, Uruguay)

4

Mazorca de maíz.

• Ámbito: Canarias
• Sinónimo: choclo

5

Tejido blanco mate, transparente y finísimo fabricado en Filipinas con los filamentos de las hojas de la piña. Sirve para hacer pañuelos, toallas, fajas, camisas y vestidos de niños y señoras.

6

Conjunto de personas o cosas unidas o agregadas estrechamente.

7 Náutica

Especie de nudo, generalmente redondeado, que se teje con los chicotes descolchados de un cabo.

8 Mineralogía

Masa esponjosa de plata, de figura cónica, que queda en los moldes, donde se destila en los hornos la pella sacada de minerales argentíferos.

9

Triángulo formado por las quince bolas en un juego de billar.

• Ámbito: México, Honduras

10

Cubo (pieza central de la rueda).

• Ámbito: México, Puerto Rico
• Sinónimo: cubo

11

Tambor (parte giratoria de un revólver).

• Ámbito: México
• Sinónimo: tambor

12

Corazón de un agave que es utilizado para hacer pulque y tequila.

• Ámbito: México

13

Enfrentamiento, pelea.

• Ámbito: Argentina, Bolivia, República Dominicana
• Sinónimos: véase riña en nuestro tesauro.

14

Golpe dado con el puño cerrado.

• Ámbito: Bolivia, Cuba, Honduras, Paraguay, Uruguay, Venezuela
• Sinónimos: véase golpe en nuestro tesauro.

15

Persona desafortunada.

• Uso: se emplea también como adjetivo
• Ámbito: Perú

16

Infortunio.

• Ámbito: Perú
• Sinónimos: infortunio, desgracia

17

Multitud (cantidad grande de personas o cosas).

• Ámbito: Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua
• Sinónimos: multitud, sinnúmero, montón, infinidad

18

Conjunto de huevos que una gallina aún no ha puesto.

• Uso: rural
• Ámbito: Honduras
• Relacionados: postura, hueva

19

Persona o cosa o enfadosa, generalmente por ser reiterativa y con insistencia.

• Ámbito: Venezuela

20

Hombre que siente atracción sexual hacia individuos del mismo sexo.

• Uso: despectivo
• Ámbito: Honduras, El Salvador
• Sinónimos: véase homosexual en nuestro tesauro.

21

Trozos de piel de cerdo a los que se les han removido las cerdas para consumirlos cocidos o fritos y aliñados.

• Ámbito: Guatemala
• Sinónimos: chicharrón, cascarita, cuerito

22

Regleta de tres enchufes.

• Ámbito: Cuba

23

Conjunto de personas que ejercen el poder subrepticiamente y por fuera de los procedimientos formales.

• Ámbito: Cuba
• Sinónimos: camarilla, rosca

24

Racimo o mano de frutos.

• Ámbito: Nicaragua

25

Heces.

• Ámbito: El Salvador
• Sinónimos: véase excremento en nuestro tesauro.

26

Porro.

• Ámbito: Nicaragua
• Sinónimos: porro, canuto, petardo, bazuca, cacho, faso, peta, pito, puro, blunt

27 Hongos

Hongo comestible de Chile.

• Ámbito: Chile

Locuciones

Locuciones [▲▼]

• acomodar de una piña
• acomodar una piña
• agarrar como piña
• cagado de la piña
• cara de piña
• chupar piña
• de piña
• efecto de piña
• estar la piña agria
• llevar piñas a Milagro
• no decir ni jugo de piña
• piña anona
• piña colada
• piña cabezona
• piña de cerco
• piña de garrobo
• piña de monte
• piña de ratón
• piña hawaiana
• piña, mamey y zapote
• ¡qué piña!
• una piña bajo el brazo

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre piña.

Traducciones

[1] Infrutescencia de los pinos [▲▼]

• Alemán: Zapfen ^(de)
• Danés: kogle ^(da)
• Eslovaco: šiška ^(sk)
• Esperanto: strobilo ^(eo)
• Francés: pomme de pin ^(fr); pigne ^(fr)
• Inglés: pinecone ^(en); cone ^(en)
• Italiano: strobilo ^(it)
• Lituano: kankorėžis ^(lt)
• Neerlandés: kegelvrucht ^(nl)
• Polaco: szyszka ^(pl)

• [2-3] Véanse las traducciones en «ananá».

[5] Tejido [▲▼]

• Inglés: piña ^(en)

Inglés

piña
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del español piña.

Sustantivo

piña (contable e incontable) ¦ plural: piñas

1

Piña (tejido).