pifiar

Español

pifiar
pronunciación (AFI)	[piˈfjaɾ] [pifiˈaɾ]
silabación	pi-fiar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del alemán pfîfen ('silbar').

Verbo transitivo

1

Abuchear.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Bolivia, Chile, Ecuador, Perú
• Sinónimos: abuchear, interrumpir, rechazar
• Ejemplo: El público de la Quinta Vergara pifió a el humorista que se encontraba presentando su rutina

2

Burlarse.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Bolivia, Perú

3

Robar.

• Uso: coloquial
• Ámbito: México
• Sinónimos: véase Tesauro de robar.

Verbo intransitivo

4

Soplar la flauta de modo que se escuche el soplido en el timbre, lo que produce un sonido desagradable.

5

Hacer una pifia.

6

Cometer un error o equivocarse torpemente.

• Uso: coloquial, se emplea también como transitivo
• Sinónimos: fallar, errar, equivocarse, marrar

Conjugación

Conjugación de pifiar  paradigma: anunciar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	pifiar			haber pifiado
Gerundio	pifiando			habiendo pifiado
Participio	pifiado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo pifio	tú pifias	vos pifiás	él, ella, usted pifia	nosotros pifiamos	vosotros pifiáis	ustedes, ellos pifian
Pretérito imperfecto	yo pifiaba	tú pifiabas	vos pifiabas	él, ella, usted pifiaba	nosotros pifiábamos	vosotros pifiabais	ustedes, ellos pifiaban
Pretérito perfecto	yo pifié	tú pifiaste	vos pifiaste	él, ella, usted pifió	nosotros pifiamos	vosotros pifiasteis	ustedes, ellos pifiaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había pifiado	tú habías pifiado	vos habías pifiado	él, ella, usted había pifiado	nosotros habíamos pifiado	vosotros habíais pifiado	ustedes, ellos habían pifiado
Pretérito perfecto compuesto	yo he pifiado	tú has pifiado	vos has pifiado	él, ella, usted ha pifiado	nosotros hemos pifiado	vosotros habéis pifiado	ustedes, ellos han pifiado
Futuro	yo pifiaré	tú pifiarás	vos pifiarás	él, ella, usted pifiará	nosotros pifiaremos	vosotros pifiaréis	ustedes, ellos pifiarán
Futuro compuesto	yo habré pifiado	tú habrás pifiado	vos habrás pifiado	él, ella, usted habrá pifiado	nosotros habremos pifiado	vosotros habréis pifiado	ustedes, ellos habrán pifiado
Pretérito anterior†	yo hube pifiado	tú hubiste pifiado	vos hubiste pifiado	él, ella, usted hubo pifiado	nosotros hubimos pifiado	vosotros hubisteis pifiado	ustedes, ellos hubieron pifiado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo pifiaría	tú pifiarías	vos pifiarías	él, ella, usted pifiaría	nosotros pifiaríamos	vosotros pifiaríais	ustedes, ellos pifiarían
Condicional compuesto	yo habría pifiado	tú habrías pifiado	vos habrías pifiado	él, ella, usted habría pifiado	nosotros habríamos pifiado	vosotros habríais pifiado	ustedes, ellos habrían pifiado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo pifie	que tú pifies	que vos pifies, pifiés	que él, que ella, que usted pifie	que nosotros pifiemos	que vosotros pifiéis	que ustedes, que ellos pifien
Pretérito imperfecto	que yo pifiara, pifiase	que tú pifiaras, pifiases	que vos pifiaras, pifiases	que él, que ella, que usted pifiara, pifiase	que nosotros pifiáramos, pifiásemos	que vosotros pifiarais, pifiaseis	que ustedes, que ellos pifiaran, pifiasen
Pretérito perfecto	que yo haya pifiado	que tú hayas pifiado	que vos hayas pifiado	que él, que ella, que usted haya pifiado	que nosotros hayamos pifiado	que vosotros hayáis pifiado	que ustedes, que ellos hayan pifiado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera pifiado, hubiese pifiado	que tú hubieras pifiado, hubieses pifiado	que vos hubieras pifiado, hubieses pifiado	que él, que ella, que usted hubiera pifiado, hubiese pifiado	que nosotros hubiéramos pifiado, hubiésemos pifiado	que vosotros hubierais pifiado, hubieseis pifiado	que ustedes, que ellos hubieran pifiado, hubiesen pifiado
Futuro†	que yo pifiare	que tú pifiares	que vos pifiares	que él, que ella, que usted pifiare	que nosotros pifiáremos	que vosotros pifiareis	que ustedes, que ellos pifiaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere pifiado	que tú hubieres pifiado	que vos hubieres pifiado	que él, que ella, que usted hubiere pifiado	que nosotros hubiéremos pifiado	que vosotros hubiereis pifiado	que ustedes, que ellos hubieren pifiado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) pifia	(vos) pifiá	(usted) pifie	(nosotros) pifiemos	(vosotros) pifiad	(ustedes) pifien
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• pifiarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]