piloso

Español

piloso
pronunciación (AFI)	[piˈloso]
silabación	pi-lo-so
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	o.so

Etimología 1

Del latín pilōsus, compuesto de pilus ('pelo') y el sufijo -ōsus ('-oso').

Adjetivo

piloso ¦ plural: pilosos ¦ femenino: pilosa ¦ femenino plural: pilosas

1

Con pelo, o con abundancia de él.

• Sinónimos: peloso, peludo.
• Relacionados: velloso, velludo.

2 Medicina, biología

Que pertenece o concierne al pelo.

Locuciones

• bulbo piloso
• folículo piloso

Información adicional

• Cognado: pelo

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1] poilu ^(fr); [2] pileux ^(fr); pilaire ^(fr)
• Inglés: [1] hairy ^(en); [2] hair ^(en)
• Portugués: [1, 2] piloso ^(pt)

Etimología 2

De pila₁ y el sufijo -oso.

Adjetivo

piloso ¦ plural: pilosos ¦ femenino: pilosa ¦ femenino plural: pilosas

1

Con mucha energía, atención y dinamismo.

• Ámbito: Colombia
• Uso: coloquial. Se aplica casi siempre a personas.
• Relacionados: alerta, despierto, diligente, dinámico, emprendedor, enérgico, estar pilas, pilas, ser pilas, vital
• Ejemplo: 

  Quiere llegar antes que los jugadores veteranos porque hay que estar piloso y mantenerse listo«Jolbert, el piloso». El Tiempo. 05 ago 2001.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Portugués

piloso
pronunciación (AFI)	[piˈlɔ.zu]

Etimología

Del latín pilōsus, compuesto de pilus ('pelo') y el sufijo -ōsus ('-oso').

Adjetivo

piloso ¦ plural: pilosos ¦ femenino: pilosa ¦ femenino plural: pilosas

1

Piloso₁.

• Relacionado: pelo.