piraña

Español

piraña
pronunciación (AFI)	[piˈɾaɲa]
silabación	pi-ra-ña
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.ɲa

Etimología

De origen incierto, aunque sin duda de origen tupí-guaraní. Posiblemente del tupí antiguo pirã'ia, y este de pira, "pez", y ã'ia, "diente", o ánha, "cortar". Compárese el guaraní pirãi o el ñeengatú pirãia

Sustantivo femenino

piraña ¦ plural: pirañas

[1]

1 Peces

(Pristobrycon spp., Pygocentrus spp., Serrasalmus spp.) Cualquiera de una cincuentena de especies de peces fluviales nativos de América del Sur, de fuerte dentición y hábitos carnívoros y agresivos, aunque la extrema voracidad con que se las representa habitualmente no tiene correlato real.

• Sinónimos: caribe (Venezuela), palometa (Paraguay, NE de Argentina).

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre piraña.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Piranha ^(de) (masculino).
• Árabe: [1] بيرانا ^(ar).
• Bretón: [1] piranha ^(br).
• Búlgaro: [1] пираня ^(bg).
• Catalán: [1] piranya ^(ca) (femenino).
• Checo: [1] piraňa ^(cs) (femenino).
• Chino: [1] 食人鲳 ^(zh).
• Coreano: [1] 피라냐 ^(ko).
• Serbocroata: [1] piranja ^(sh).
• Danés: [1] piratfisk ^(da).
• Esperanto: [1] piranjo ^(eo).
• Estonio: [1] piraaja ^(et).
• Finés: [1] piraija ^(fi).
• Francés: [1] piranha ^(fr) (masculino).
• Gaélico escocés: [1] piranha ^(gd).
• Griego: [1] πιράνχας ^(el).
• Guaraní: [1] pirãi ^(gn).
• Hebreo: [1] פיראניה ^(he).
• Húngaro: [1] pirája ^(hu).
• Indonesio: [1] piranha ^(id).
• Inglés: [1] piranha ^(en).
• Irlandés: [1] piorána ^(ga).
• Italiano: [1] piranha ^(it).
• Japonés: [1] ピラニア ^(ja).
• Lituano: [1] piranijos ^(lt).
• Malayalam: [1] പിരാന ^(ml).
• Neerlandés: [1] piranha ^(nl).
• Noruego bokmål: [1] piraya ^(nb).
• Ñeengatú: [1] pirãia.
• Persa: [1] پیرانا ^(fa).
• Polaco: [1] pirania ^(pl) (femenino).
• Portugués: [1] piranha ^(pt) (femenino).
• Quechua cuzqueño: [1] piraña.
• Rumano: [1] pirania ^(ro) (femenino).
• Ruso: [1] пиранья ^(ru) “pirán’ja” (femenino).
• Sueco: [1] piraya ^(sv) (común).
• Tailandés: [1] ปลาปิรันยา ^(th).
• Tagalo: [1] piranha ^(tl).
• Turco: [1] pirana ^(tr).
• Vietnamita: [1] cá răng đao ^(vi).

Aimara

piraña
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Peces

Piraña.