plegar

Español

plegar
pronunciación (AFI)	[pleˈɣ̞aɾ]
silabación	ple-gar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín plicāre.

Verbo transitivo

1

Doblar los pliegos de un libro que será encuadernado.

2

Realizar pliegues.

3

Convenir, asentir, adherirse a un dictamen o partido.

Conjugación

Conjugación de plegar  paradigmas: llegar, pensar (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	plegar			haber plegado
Gerundio	plegando			habiendo plegado
Participio	plegado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo pliego	tú pliegas	vos plegás	él, ella, usted pliega	nosotros plegamos	vosotros plegáis	ustedes, ellos pliegan
Pretérito imperfecto	yo plegaba	tú plegabas	vos plegabas	él, ella, usted plegaba	nosotros plegábamos	vosotros plegabais	ustedes, ellos plegaban
Pretérito perfecto	yo plegué	tú plegaste	vos plegaste	él, ella, usted plegó	nosotros plegamos	vosotros plegasteis	ustedes, ellos plegaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había plegado	tú habías plegado	vos habías plegado	él, ella, usted había plegado	nosotros habíamos plegado	vosotros habíais plegado	ustedes, ellos habían plegado
Pretérito perfecto compuesto	yo he plegado	tú has plegado	vos has plegado	él, ella, usted ha plegado	nosotros hemos plegado	vosotros habéis plegado	ustedes, ellos han plegado
Futuro	yo plegaré	tú plegarás	vos plegarás	él, ella, usted plegará	nosotros plegaremos	vosotros plegaréis	ustedes, ellos plegarán
Futuro compuesto	yo habré plegado	tú habrás plegado	vos habrás plegado	él, ella, usted habrá plegado	nosotros habremos plegado	vosotros habréis plegado	ustedes, ellos habrán plegado
Pretérito anterior†	yo hube plegado	tú hubiste plegado	vos hubiste plegado	él, ella, usted hubo plegado	nosotros hubimos plegado	vosotros hubisteis plegado	ustedes, ellos hubieron plegado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo plegaría	tú plegarías	vos plegarías	él, ella, usted plegaría	nosotros plegaríamos	vosotros plegaríais	ustedes, ellos plegarían
Condicional compuesto	yo habría plegado	tú habrías plegado	vos habrías plegado	él, ella, usted habría plegado	nosotros habríamos plegado	vosotros habríais plegado	ustedes, ellos habrían plegado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo pliegue	que tú pliegues	que vos pliegues, plegués	que él, que ella, que usted pliegue	que nosotros pleguemos	que vosotros pleguéis	que ustedes, que ellos plieguen
Pretérito imperfecto	que yo plegara, plegase	que tú plegaras, plegases	que vos plegaras, plegases	que él, que ella, que usted plegara, plegase	que nosotros plegáramos, plegásemos	que vosotros plegarais, plegaseis	que ustedes, que ellos plegaran, plegasen
Pretérito perfecto	que yo haya plegado	que tú hayas plegado	que vos hayas plegado	que él, que ella, que usted haya plegado	que nosotros hayamos plegado	que vosotros hayáis plegado	que ustedes, que ellos hayan plegado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera plegado, hubiese plegado	que tú hubieras plegado, hubieses plegado	que vos hubieras plegado, hubieses plegado	que él, que ella, que usted hubiera plegado, hubiese plegado	que nosotros hubiéramos plegado, hubiésemos plegado	que vosotros hubierais plegado, hubieseis plegado	que ustedes, que ellos hubieran plegado, hubiesen plegado
Futuro†	que yo plegare	que tú plegares	que vos plegares	que él, que ella, que usted plegare	que nosotros plegáremos	que vosotros plegareis	que ustedes, que ellos plegaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere plegado	que tú hubieres plegado	que vos hubieres plegado	que él, que ella, que usted hubiere plegado	que nosotros hubiéremos plegado	que vosotros hubiereis plegado	que ustedes, que ellos hubieren plegado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) pliega	(vos) plegá	(usted) pliegue	(nosotros) pleguemos	(vosotros) plegad	(ustedes) plieguen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• plegarse
• pliegue

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: falten ^(de); falzen ^(de)
• Bretón: [2] plegañ ^(br); plegiñ ^(br)
• Francés: [2] plier ^(fr)
• Inglés: [2] fold ^(en); crease ^(en)
• Maya yucateco: [2] paak ^(yua); [2] wuutsʼ ^(yua)