pleito

Español

pleito
pronunciación (AFI)	[ˈplejt̪o]
silabación	plei-to
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
parónimos	pleita
rima	ej.to

Etimología

Del latín placitum ("decreto o litigio").

Sustantivo masculino

pleito ¦ plural: pleitos

1

Enfrentamiento, ante las autoridades judiciales o legales, entre partes en disputa.

• Sinónimos: litigio, pendencia.
• Relacionados: demanda, querella, tutela.

2

Discusión, altercado o pelea para dirimir diferencias privadas o domésticas con otros, generalmente con agresión verbal o física.

• Sinónimos: véase riña en nuestro tesauro.

3

Conflicto de intereses, argumentos o emociones que se dirime por las armas.

• Sinónimos: batalla, confrontación, contienda, duelo, lid.

4 Derecho

Proceso o conjunto de documentos en un procedimiento judicial.

5

Arreglo al que se llega tras negociar las diferencias.

• Uso: anticuado.
• Sinónimos: ajuste, convenio, pacto, tratado.

Locuciones

Locuciones con «pleito» [▲▼]

• pleito civil
• pleito criminal
• pleito de justicia
• pleito homenaje
• pleito ordinario
• a pleito
• conocer de un pleito
• ganar el pleito
• ¿hablaba usted de mi pleito?
• poner a pleito
• tener mal pleito
• ver el pleito mal parado

Véase también

• Derivados: pleito, buscapleitos, empleitar, picapleitos, pleitear, pleiteador, pleiteante, pleitero, pleités, pleitesía, pleitista.
• Wikipedia tiene un artículo sobre pleito. y otra sobre litigio.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1,2,3] Streit ^(de) (masculino)
• Francés: [1] litige ^(fr) (masculino); [2] bagarre ^(fr) (femenino)
• Inglés: [1] lawsuit ^(en); [2] fight ^(en)