poquitico

Español

poquitico
Pronunciación (AFI):	[po.ki'ti.ko]
Acento léxico:	grave

Etimología

De poquito y el sufijo -ico.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	poquitico	poquiticos
Femenino	poquitica	poquiticas

1

Diminutivo del adjetivo poquito.

2

En volumen, cantidad o intensidad extremadamente escasos.

• Ámbito: Colombia, Costa Rica, Cuba.
• Uso: coloquial, enfático.
• Sinónimo: poquitito.
• Derivado: poquitiquitico.
• Ejemplo: «Le pongo poquitica sal a las comidas porque sufro del corazón».
• Derivado: poquitico.

Adverbio de cantidad

3

En nivel o grado muy insuficientes.

• Uso: coloquial, enfático. Para denotar cantidad pequeña, va precedido del artículo un y seguido de la preposición de: «un poquitico de azúcar».
• Ejemplos:

• «Comí poquitico porque no tenía hambre».
• «Cuba sabe un poquitico de enfrenta-miento al terrorismo, un poquitico más que los norteamericanos». [1]

4

Diminutivo del adverbio de cantidad poquito

Locuciones

• de a poquiticos (de a pocos): en porciones extremadamente pequeñas de tiempo, cantidad o volumen.

Traducciones

Traducciones

Inglés: [3] (a) tiny (en) little bit (of)