Ir al contenido

possuir

De Wikcionario, el diccionario libre

Galaicoportugués

[editar]
possuir
pronunciación falta agregar
variantes pessuyr[2], pesuyr[3], possoyr[4]

Etimología

[editar]

Del latín possidēre ('poseer').[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Poseer o tener (algo).[1]

Descendientes

[editar]
Descendientes []
possuir
Brasil meridional (AFI) [ˌpo.su.ˈi(ɻ)]
Paulista (AFI) [ˌpo.su.ˈi(ɹ)]

Etimología

[editar]

Del galaicoportugués possuir y possoyr, y estos del latín possidēre ('poseer')[5], potis y sedēre. Compárese el gallego posuír.

Verbo transitivo

[editar]
1
Poseer o tener
  • Sinónimos: deter, estar com (Brasil), haver (obsoleto), ter.
  • Ejemplo: 

    Possuo dois automóveis. Poseo dos automóviles.

2
Poseer (una calidad o característica).
  • Sinónimos: conter, ter.
  • Ejemplo: Esta frase possui cinco palavras.
3
Controlar.
4 Religión
Poseer.
  • Antónimo: exorcisar
  • Ejemplo: Graças ao exorcismo, João livrou-se do demônio que o havia possuído.
5
Dominar emocionalmente.
  • Sinónimo: dominar.
  • Ejemplo: O medo nos possuiu!
6
Tener (en relación).
  • Uso: coloquial.
  • Ejemplo: Eu possuo dois filhos.

Conjugación

[editar]
Conjugación de possuirparadigma: fluir (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo possuir ter possuído
Gerundio possuíndo tendo possuído
Participio possuído
Formas personales
Modo infinitivo
por eu por tu por ele, por ela, por você por nós por vós por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple por eupossuir por tupossuíres por ele, por ela, por vocêpossuir por nóspossuirmos por vóspossuirdes por vocês, por eles, por elaspossuírem
Infinitivo compuesto por euter possuído por tuteres possuído por ele, por ela, por vocêter possuído por nóstermos possuído por vósterdes possuído por vocês, por eles, por elasterem possuído
Modo indicativo
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Presente eupossuo tupossuis ele, ela, vocêpossui nóspossuímos vóspossuís vocês, eles, elaspossuem
Pretérito imperfecto eupossuía tupossuías ele, ela, vocêpossuía nóspossuíamos vóspossuíeis vocês, eles, elaspossuíam
Pretérito perfecto eupossuí tupossuíste ele, ela, vocêpossuiu nóspossuímos vóspossuístes vocês, eles, elaspossuíram
Pretérito pluscuamperfecto eupossuíra tupossuíras ele, ela, vocêpossuíra nóspossuíramos vóspossuíreis vocês, eles, elaspossuíram
Pretérito perfecto compuesto eutenho possuído tutens possuído ele, ela, vocêtem possuído nóstemos possuído vóstendes possuído vocês, eles, elastêm possuído
Pretérito pluscuamperfecto compuesto eutinha possuído tutinhas possuído ele, ela, vocêtinha possuído nóstínhamos possuído vóstínheis possuído vocês, eles, elastinham possuído
Futuro eupossuirei tupossuirás ele, ela, vocêpossuirá nóspossuiremos vóspossuireis vocês, eles, elaspossuirão
Futuro compuesto euterei possuído tuterás possuído ele, ela, vocêterá possuído nósteremos possuído vóstereis possuído vocês, eles, elasterão possuído
Pretérito anterior eutive possuído tutiveste possuído ele, ela, vocêteve possuído nóstivemos possuído vóstivestes possuído vocês, eles, elastiveram possuído
Modo condicional
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Condicional simple eupossuiria tupossuirias ele, ela, vocêpossuiria nóspossuiríamos vóspossuiríeis vocês, eles, elaspossuiriam
Condicional compuesto euteria possuído tuterias possuído ele, ela, vocêteria possuído nósteríamos possuído vósteríeis possuído vocês, eles, elasteriam possuído
Modo subjuntivo
que eu que tu que ele, que ela, que você que nós que vós que vocês, que eles, que elas
Presente que eupossua que tupossuas que ele, que ela, que vocêpossua que nóspossuamos que vóspossuais que vocês, que eles, que elaspossuam
Pretérito imperfecto que eupossuísse que tupossuísses que ele, que ela, que vocêpossuísse que nóspossuíssemos que vóspossuísseis que vocês, que eles, que elaspossuíssem
Pretérito perfecto que eutenha possuído que tutenhas possuído que ele, que ela, que vocêtenha possuído que nóstenhamos possuído que vóstenhais possuído que vocês, que eles, que elastenham possuído
Pretérito pluscuamperfecto que eutivesse possuído que tutivesses possuído que ele, que ela, que vocêtivesse possuído que nóstivéssemos possuído que vóstivésseis possuído que vocês, que eles, que elastivessem possuído
Futuro que eupossuir que tupossuíres que ele, que ela, que vocêpossuir que nóspossuirmos que vóspossuirdes que vocês, que eles, que elaspossuírem
Futuro compuesto que eutiver possuído que tutiveres possuído que ele, que ela, que vocêtiver possuído que nóstivermos possuído que vóstiverdes possuído que vocês, que eles, que elastiverem possuído
Modo imperativo
(tu) (você) (nós) (vós) (vocês)
Presente (tu)possui (você)possua (nós)possuamos (vós)possuí (vocês)possuam
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 «possuir» en Dicionario de dicionarios do galego medieval.
  2. [1]
  3. [1]
  4. [1]
  5. «possuir» en Dicionário online Caldas Aulete.