prorrumpir
Apariencia
| prorrumpir | |
| pronunciación (AFI) | [pɾorũmˈpiɾ] |
| silabación | pro-rrum-pir |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | iɾ |
Etimología 1
[editar]Del latín prorumpĕre.
Verbo intransitivo
[editar]- 1
- Salir con ímpetu una cosa.[1]
- 2
- Proferir repentinamente y con fuerza o violencia una voz, suspiro u otra demostración de dolor o pasión vehemente.[1]
- Uso: figurado.
- Relacionado: estallar2.
- Ejemplo:
como si revivieran de golpe, los niños se precipitaron coche abajo, prorrumpiendo en gritos y suspiros.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 145. Editorial: Planeta. 2012.
Relacionados
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de prorrumpir paradigma: partir (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | prorrumpir | haber prorrumpido | |||||
| Gerundio | prorrumpiendo | habiendo prorrumpido | |||||
| Participio | prorrumpido | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo prorrumpo | tú prorrumpes | vos prorrumpís | él, ella, usted prorrumpe | nosotros prorrumpimos | vosotros prorrumpís | ustedes, ellos prorrumpen |
| Pretérito imperfecto | yo prorrumpía | tú prorrumpías | vos prorrumpías | él, ella, usted prorrumpía | nosotros prorrumpíamos | vosotros prorrumpíais | ustedes, ellos prorrumpían |
| Pretérito perfecto | yo prorrumpí | tú prorrumpiste | vos prorrumpiste | él, ella, usted prorrumpió | nosotros prorrumpimos | vosotros prorrumpisteis | ustedes, ellos prorrumpieron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había prorrumpido | tú habías prorrumpido | vos habías prorrumpido | él, ella, usted había prorrumpido | nosotros habíamos prorrumpido | vosotros habíais prorrumpido | ustedes, ellos habían prorrumpido |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he prorrumpido | tú has prorrumpido | vos has prorrumpido | él, ella, usted ha prorrumpido | nosotros hemos prorrumpido | vosotros habéis prorrumpido | ustedes, ellos han prorrumpido |
| Futuro | yo prorrumpiré | tú prorrumpirás | vos prorrumpirás | él, ella, usted prorrumpirá | nosotros prorrumpiremos | vosotros prorrumpiréis | ustedes, ellos prorrumpirán |
| Futuro compuesto | yo habré prorrumpido | tú habrás prorrumpido | vos habrás prorrumpido | él, ella, usted habrá prorrumpido | nosotros habremos prorrumpido | vosotros habréis prorrumpido | ustedes, ellos habrán prorrumpido |
| Pretérito anterior† | yo hube prorrumpido | tú hubiste prorrumpido | vos hubiste prorrumpido | él, ella, usted hubo prorrumpido | nosotros hubimos prorrumpido | vosotros hubisteis prorrumpido | ustedes, ellos hubieron prorrumpido |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo prorrumpiría | tú prorrumpirías | vos prorrumpirías | él, ella, usted prorrumpiría | nosotros prorrumpiríamos | vosotros prorrumpiríais | ustedes, ellos prorrumpirían |
| Condicional compuesto | yo habría prorrumpido | tú habrías prorrumpido | vos habrías prorrumpido | él, ella, usted habría prorrumpido | nosotros habríamos prorrumpido | vosotros habríais prorrumpido | ustedes, ellos habrían prorrumpido |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo prorrumpa | que tú prorrumpas | que vos prorrumpas, prorrumpás | que él, que ella, que usted prorrumpa | que nosotros prorrumpamos | que vosotros prorrumpáis | que ustedes, que ellos prorrumpan |
| Pretérito imperfecto | que yo prorrumpiera, prorrumpiese | que tú prorrumpieras, prorrumpieses | que vos prorrumpieras, prorrumpieses | que él, que ella, que usted prorrumpiera, prorrumpiese | que nosotros prorrumpiéramos, prorrumpiésemos | que vosotros prorrumpierais, prorrumpieseis | que ustedes, que ellos prorrumpieran, prorrumpiesen |
| Pretérito perfecto | que yo haya prorrumpido | que tú hayas prorrumpido | que vos hayas prorrumpido | que él, que ella, que usted haya prorrumpido | que nosotros hayamos prorrumpido | que vosotros hayáis prorrumpido | que ustedes, que ellos hayan prorrumpido |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera prorrumpido, hubiese prorrumpido | que tú hubieras prorrumpido, hubieses prorrumpido | que vos hubieras prorrumpido, hubieses prorrumpido | que él, que ella, que usted hubiera prorrumpido, hubiese prorrumpido | que nosotros hubiéramos prorrumpido, hubiésemos prorrumpido | que vosotros hubierais prorrumpido, hubieseis prorrumpido | que ustedes, que ellos hubieran prorrumpido, hubiesen prorrumpido |
| Futuro† | que yo prorrumpiere | que tú prorrumpieres | que vos prorrumpieres | que él, que ella, que usted prorrumpiere | que nosotros prorrumpiéremos | que vosotros prorrumpiereis | que ustedes, que ellos prorrumpieren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere prorrumpido | que tú hubieres prorrumpido | que vos hubieres prorrumpido | que él, que ella, que usted hubiere prorrumpido | que nosotros hubiéremos prorrumpido | que vosotros hubiereis prorrumpido | que ustedes, que ellos hubieren prorrumpido |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) prorrumpe | (vos) prorrumpí | (usted) prorrumpa | (nosotros) prorrumpamos | (vosotros) prorrumpid | (ustedes) prorrumpan |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- 1 2 «prorrumpir» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.