prorrumpir

Español

prorrumpir
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del latín prorumpĕre.

Verbo intransitivo

1

Salir con ímpetu una cosa.

2

Proferir repentinamente y con fuerza o violencia una voz, suspiro u otra demostración de dolor o pasión vehemente.

• Uso: figurado.
• Relacionado: estallar₂.
• Ejemplo:

• "como si revivieran de golpe, los niños se precipitaron coche abajo, prorrumpiendo en gritos y suspiros.". Bombal, María Luisa (2012). «La Amortajada», La Última Niebla/La Amortajada. Planeta, 145.

Relacionados

• echarse, estallar, lanzarse, tirarse

Conjugación

Flexión de prorrumpir tercera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	prorrumpir			haber prorrumpido
Gerundio	prorrumpiendo			habiendo prorrumpido
Participio	prorrumpido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	prorrumpo	prorrumpestú prorrumpísvos	prorrumpe	prorrumpimos	prorrumpís	prorrumpen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	prorrumpía	prorrumpías	prorrumpía	prorrumpíamos	prorrumpíais	prorrumpían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	prorrumpí	prorrumpiste	prorrumpió	prorrumpimos	prorrumpisteis	prorrumpieron
Futuro	prorrumpiré	prorrumpirás	prorrumpirá	prorrumpiremos	prorrumpiréis	prorrumpirán
Condicional  o  Pospretérito	prorrumpiría	prorrumpirías	prorrumpiría	prorrumpiríamos	prorrumpiríais	prorrumpirían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he prorrumpido	has prorrumpido	ha prorrumpido	hemos prorrumpido	habéis prorrumpido	han prorrumpido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había prorrumpido	habías prorrumpido	había prorrumpido	habíamos prorrumpido	habíais prorrumpido	habían prorrumpido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube prorrumpido	hubiste prorrumpido	hubo prorrumpido	hubimos prorrumpido	hubisteis prorrumpido	hubieron prorrumpido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré prorrumpido	habrás prorrumpido	habrá prorrumpido	habremos prorrumpido	habréis prorrumpido	habrán prorrumpido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría prorrumpido	habrías prorrumpido	habría prorrumpido	habríamos prorrumpido	habríais prorrumpido	habrían prorrumpido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	prorrumpa	prorrumpastú prorrumpásvos2	prorrumpa	prorrumpamos	prorrumpáis	prorrumpan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	prorrumpiera	prorrumpieras	prorrumpiera	prorrumpiéramos	prorrumpierais	prorrumpieran
	prorrumpiese	prorrumpieses	prorrumpiese	prorrumpiésemos	prorrumpieseis	prorrumpiesen
Futuro   (en desuso)	prorrumpiere	prorrumpieres	prorrumpiere	prorrumpiéremos	prorrumpiereis	prorrumpieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya prorrumpido	hayastú prorrumpido hayásvos2 prorrumpido	haya prorrumpido	hayamos prorrumpido	hayáis prorrumpido	hayan prorrumpido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera prorrumpido	hubieras prorrumpido	hubiera prorrumpido	hubiéramos prorrumpido	hubierais prorrumpido	hubieran prorrumpido
	hubiese prorrumpido	hubieses prorrumpido	hubiese prorrumpido	hubiésemos prorrumpido	hubieseis prorrumpido	hubiesen prorrumpido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere prorrumpido	hubieres prorrumpido	hubiere prorrumpido	hubiéremos prorrumpido	hubiereis prorrumpido	hubieren prorrumpido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		prorrumpetú prorrumpívos	prorrumpa	prorrumpamos	prorrumpid	prorrumpan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Neerlandés:[?] onstuimig te voorschijn komen (nl), uitbarsten (nl), uitbreken (nl), zich met geweld een weg banen (nl), zich storten (nl)