przepijać
Polaco[editar]
| przepijać | |
| pronunciación (AFI) | /pʂɛˈpi.jat͡ɕ/ |
| silabación | prze-pi-jać |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | ijat͡ɕ |
Etimología[editar]
Del verbo przepić y el sufijo -ać.
Verbo transitivo imperfectivo[editar]
Perfectivo: przepić
- 1
- Gastar dinero en alcohol o vender cosas para poder comprarlo
- Ejemplo: Przez ostatni rok Marek przepijał wszystkie oszczędności. ― Durante el último año Marek estuvo gastando todos sus ahorros en alcohol.
- 2
- Pasar cierta cantidad de tiempo bebiendo alcohol
- Ejemplo: Waldek przepijał całe weekendy. ― Waldek pasaba los fines de semana bebiendo.
- 3
- Brindar por alguien, hacer un brindis
- Ejemplo:
Trudno się dziwić, że się upił, skoro cały wieczór do wszystkich naokoło przepijał. ― No me extraña que se emborrachara, ya que estuvo toda la noche brindando por todos a su alrededor.
Conjugación[editar]
| Conjugación de przepijać | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||
| Persona | Masculino | Femenino | Neutro | Viril | No viril | |
| Infinitivo | przepijać | |||||
| Presente | Primera | przepijam | przepijamy | |||
| Segunda | przepijasz | przepijacie | ||||
| Tercera | przepija | przepijają | ||||
| Impersonal | przepija się | |||||
| Pasado | Primera | przepijałem | przepijałam | przepijaliśmy | przepijałyśmy | |
| Segunda | przepijałeś | przepijałaś | przepijaliście | przepijałyście | ||
| Tercera | przepijał | przepijała | przepijało | przepijali | przepijały | |
| Impersonal | przepijano | |||||
| Futuro | Primera | będę przepijał, będę przepijać |
będę przepijała, będę przepijać |
będziemy przepijali, będziemy przepijać |
będziemy przepijały, będziemy przepijać | |
| Segunda | będziesz przepijał, będziesz przepijać |
będziesz przepijała, będziesz przepijać |
będziecie przepijali, będziecie przepijać |
będziecie przepijały, będziecie przepijać | ||
| Tercera | będzie przepijał, będzie przepijać |
będzie przepijała, będzie przepijać |
będzie przepijało, będzie przepijać |
będą przepijali, będą przepijać |
będą przepijały, będą przepijać | |
| Impersonal | będzie przepijać się | |||||
| Condicional | Primera | przepijałbym | przepijałabym | przepijalibyśmy | przepijałybyśmy | |
| Segunda | przepijałbyś | przepijałabyś | przepijalibyście | przepijałybyście | ||
| Tercera | przepijałby | przepijałaby | przepijałoby | przepijaliby | przepijałyby | |
| Impersonal | przepijano by | |||||
| Imperativo |
Primera | niech przepijam | przepijajmy | |||
| Segunda | przepijaj | przepijajcie | ||||
| Tercera | niech przepija | niech przepijają | ||||
| Participio adjetival activo | przepijający | przepijająca | przepijające | przepijający | przepijające | |
| Participio adjetival pasivo | przepijany | przepijana | przepijane | przepijani | przepijane | |
| Participio adverbial de presente | przepijając | |||||
| Sustantivo verbal | przepijanie | |||||