puțin

Entradas similares: put in, putin, Putin

Rumano

puțin
pronunciación (AFI)	/pu.t͡sin/
silabación	pu-țin
longitud silábica	bisílaba
rima	u.t͡sin

Etimología

Del latín vulgar *putinus, alteración del latín pitinnus ‘pequeñito’, influido por el clásico putus ‘niñito’ o putillus ‘pequeñito’.^[1] Compárese el arumano putsãn y el meglenorumano puțǫn; el albanés picërr, el logudorés antiguo pithinnu y el tarentino piččinnu.

Pronombre indeterminado

1: Un poco

Locuciones

cel puțin: al menos
mai mult sau mai puțin: más o menos
puțin câte puțin: poco a poco

Referencias y notas

↑ Przemysław Dębowiak, «Contribution à l’étymologie des adjectifs romans signifiant ‘petit’», en Essays in the History of Languages and Linguistics: Dedicated to Marek Stachowski on the Occasion of His 60th Birthday, coord. por Michał Németh, Barbara Podolak y Mateusz Urban, Cracovia: Księgarnia Akademicka, 2017, pág. 175–190.

[1] Przemysław Dębowiak, «Contribution à l’étymologie des adjectifs romans signifiant ‘petit’», en Essays in the History of Languages and Linguistics: Dedicated to Marek Stachowski on the Occasion of His 60th Birthday, coord. por Michał Németh, Barbara Podolak y Mateusz Urban, Cracovia: Księgarnia Akademicka, 2017, pág. 175–190.

[1]