rășchia

 Entradas similares:  rășchiă

Rumano

rășchiá
pronunciación (AFI)	[rəʃ.ki'a]

Etimología

Del latín vulgar *rasclāre, y este de *resticulāre, del latín resticula. Alternativamente de una palabra búlgara. El resultado puede ser debido a disimilación de una forma *răsșia, como con rășchira.

Verbo transitivo

1

Devanar, embobinar o enrollar.

• Sinónimos: depăna, înfășura.

2

Desenmarañar, desenredar o deshilar..

• Sinónimos: depăna, desfășura.

Conjugación

Flexión de rășchia primera conjugación, regular

Formas no personales
Simples	Infinitivo	Largo	rășchiare
	Gerundio	Presente	rășchiând
	Participio	Pasado	rășchiat
Compuestas	Infinitivo	Presente	a rășchia
		Pasado	a fi rășchiat
número:		singular			plural
persona:		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Tiempos simples
Presente		rășchiez	rășchiezi	rășchiează	rășchiăm	rășchiați	rășchiează
Pretérito imperfecto  o  Copretérito		rășchiam	rășchiai	rășchia	rășchiam	rășchiați	rășchiau
Pretérito indefinido  o  Pretérito		rășchiai	rășchiași	rășchiă	rășchiarăm	rășchiarăți	rășchiară
Pretérito perfecto  o  Antepresente		rășchiasem	rășchiaseși	rășchiase	rășchiaserăm	rășchiaserăți	rășchiaseră
Tiempos compuestos
Perfect compus		am rășchiat	ai rășchiat	a rășchiat	am rășchiat	ați rășchiat	au rășchiat
Futuro	I	voi rășchia	vei rășchia	va rășchia	vom rășchia	veți rășchia	vor rășchia
	II	voi fi rășchiat	vei fi rășchiat	va fi rășchiat	vom fi rășchiat	veți fi rășchiat	vor fi rășchiat
Futuro popular	I	o să rășchiez	o să rășchiezi	o să rășchieze	o să rășchiăm	o să rășchiați	o să rășchieze
	II	am să fi rășchiat	ai să fi rășchiat	a să fi rășchiat	am să fi rășchiat	ați să fi rășchiat	au să fi rășchiat
	III	oi rășchia	îi rășchia	a rășchia	om rășchia	îți rășchia	or rășchia
Modo condicional		eu	tu	el	noi	voi	ei
Tiempos compuestos
Presente		aș rășchia	ai rășchia	ar rășchia	am rășchia	ați rășchia	ar rășchia
Perfecto		aș fi rășchiat	ai fi rășchiat	ar fi rășchiat	am fi rășchiat	ați fi rășchiat	ar fi rășchiat
Modo subjuntivo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Tiempos simples
Presente		să rășchiez	să rășchiezi	să rășchieze	să rășchiăm	să rășchiați	să rășchieze
Tiempos compuestos
Perfecto		fi rășchiat	fi rășchiat	fi rășchiat	fi rășchiat	fi rășchiat	fi rășchiat
Modo imperativo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Afirmativo			rășchiează			rășchiați
Negativo			nu rășchia			nu rășchiați

Información adicional

• Derivados: rășchiat, rășchiere, rășchitor.