război

Rumano

război
Pronunciación (AFI):	[rəzˈboj]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo neutro

Flexión de război

Indefinido	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	război	războaie
Genitivo– Dativo	război	războaie
Definido	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	războiul	războaiele
Genitivo– Dativo	războaiele	războiului
Vocativo	Singular	Plural
	războaielor războiule	războaielor

1

Guerra, véase también el tesauro.

• Sinónimos: bătaie, bătălie, bozgun, conflict, harță, luptă, nepace, răzbel.
• Antónimo: pace.

Verbo intransitivo

2

Guerrear, véase también el tesauro.

• Sinónimos: se bate, se lupta.

Locuciones

Términos relacionados

Al Doilea Război Mondial război aerian război civil război convențional război de eliberare națională război fulger

război de independență război psihologic război rece Primul Război Mondial stare de război

Conjugación

Flexión de război , irregular

Formas no personales
Simples	Infinitivo	Largo	războire
	Gerundio	Presente	războind
	Participio	Pasado	războit
Compuestas	Infinitivo	Presente	a război
		Pasado	a fi războit
número:		singular			plural
persona:		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Tiempos simples
Presente		războiesc	războiești	războiește	războim	războiți	războiesc
Pretérito imperfecto  o  Copretérito		războiam	războiai	războia	războiam	războiați	războiau
Pretérito indefinido  o  Pretérito		războii	războiși	război	războirăm	războirăți	războiră
Pretérito perfecto  o  Antepresente		războisem	războiseși	războise	războiserăm	războiserăți	războiseră
Tiempos compuestos
Perfect compus		am războit	ai războit	a războit	am războit	ați războit	au războit
Futuro	I	voi război	vei război	va război	vom război	veți război	vor război
	II	voi fi războit	vei fi războit	va fi războit	vom fi războit	veți fi războit	vor fi războit
Futuro popular	I	o să războiesc	o să războiești	o să războiască	o să războim	o să războiți	o să războiască
	II	am să fi războit	ai să fi războit	a să fi războit	am să fi războit	ați să fi războit	au să fi războit
	III	oi război	îi război	a război	om război	îți război	or război
Modo condicional		eu	tu	el	noi	voi	ei
Tiempos compuestos
Presente		aș război	ai război	ar război	am război	ați război	ar război
Perfecto		aș fi războit	ai fi războit	ar fi războit	am fi războit	ați fi războit	ar fi războit
Modo subjuntivo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Tiempos simples
Presente		să războiesc	să războiești	să războiască	să războim	să războiți	să războiască
Tiempos compuestos
Perfecto		fi războit	fi războit	fi războit	fi războit	fi războit	fi războit
Modo imperativo		eu	tu	el / ea	noi	voi	ei / ele
Afirmativo			războiește			războiți
Negativo			nu război			nu războiți

Información adicional

• Derivados: războiesc, războinic, războinicesc, războire, războitor.

Véase también

• Wikipedia en rumano tiene un artículo sobre război.

Referencias y notas

• «război». En: DEX online.